заказа́ть

Verbe · C1 · rang 1160 Famille Conj

Sens

  1. 1. commander, passer commande de

    Used for goods, meals, taxis and custom-made items.

    Я заказа́л пи́ццу по телефо́ну.

    fr J'ai commandé une pizza par téléphone.

  2. 2. réserver, bloquer

    Мы заказа́ли столик в рестора́не. ▶Pro

    fr Nous avons réservé une table au restaurant.

Famille de mots

Apparentés

  • зака́з ordre, commande, ordonnance, injonction, directive, instruction, commandement, ordonnancement, disposition, rang, classement, séquence, enchaînement, suite, série, suite logique, séquence logique, enchaînement logique, suite logique, ordre de grandeur, ordre de priorité, ordre de marche, ordre de bataille, ordre de bataille, ordre de bataille, ordre de bataille, ordre de bataille, ordre de bataille, ordre de bataille
  • ска́зывать to say repeatedly, to tell habitually
  • зака́зывание ordering, requesting, commissioning

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : зака́зывать

Présent Futur
я—закажу́ ▶Pro
ты—зака́жешь ▶Pro
он/она́/оно́—зака́жет ▶Pro
мы—зака́жем ▶Pro
вы—зака́жете ▶Pro
они́—зака́жут ▶Pro

Impératif

ты закажи́ ▶Pro
вы закажи́те ▶Pro

Passé

masculinзаказа́л ▶Pro
fémininзаказа́ла ▶Pro
neutreзаказа́ло ▶Pro
plurielзаказа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé заказа́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé зака́занный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé заказа́в / заказавши ▶Pro

Exemples