гастро́ль
Sens
-
1. tour, circuit, excursion, voyage, périple
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гастро́ль | гастро́ли |
| Génitif | гастро́ли | гастро́лей |
| Datif | гастро́ли | гастро́лям |
| Accusatif | гастро́ль | гастро́ли |
| Instrumental | гастро́лью | гастро́лями |
| Prépositionnel | гастро́ли | гастро́лях |
Exemples
-
Представля́ю, как чу́вствуют себя звезды́ на гастро́лях! ▶Pro
fra Je peux imaginer ce que ressentent les stars en tournée.
-
Артисты приехали в город на гастроли. ▶Pro
fra Les artistes sont venus en tournée dans la ville.
-
Оркестру нужен новый гобоист для гастролей. ▶Pro
fra L'orchestre a besoin d'un nouvel hautboïste pour sa tournée.
-
Артисты, колесящие с гастролями, не имеют постоянного адреса. ▶Pro
fra Les artistes, constamment en tournée, n'ont pas d'adresse fixe.
-
Балетомания охватила весь город после гастролей театра. ▶Pro
fra La Balletomanie a balayé toute la ville après la tournée du théâtre.
-
После гастролей музыканты вернулись домой усталые. ▶Pro
fra Après la tournée, les musiciens sont rentrés chez eux épuisés.
-
Театральная труппа приехала на гастроли. ▶Pro
fra La troupe de théâtre est venue en tournée.
-
Актёры МХАТа приехали к нам на гастроли. ▶Pro
fra Les acteurs du Théâtre d'art de Moscou sont venus en tournée dans notre ville.
-
Артисты вернулись домой после долгих гастролей. ▶Pro
fra Les artistes sont rentrés chez eux après une longue tournée.
-
Импресарио организовал гастроли известной певицы. ▶Pro
fra L'imprésario a organisé une tournée pour la célèbre chanteuse.
-
Актёры, колесившие по деревням, устали от гастролей. ▶Pro
fra Les acteurs, qui avaient voyagé de village en village, étaient fatigués de la tournée.
-
Музыкант, ангажируемый на гастроли, уже собирает вещи. ▶Pro
fra Le musicien engagé pour la tournée est déjà en train de faire ses valises.
-
Скрипач, концертировавший много лет, устал от гастролей. ▶Pro
fra Le violoniste, qui avait joué pendant de nombreuses années, était fatigué de faire des tournées.