поиска́ть
Sens
-
1. chercher, explorer, rechercher, scruter, examiner, inspecter, fouiller, investiguer, enquêter, sonder, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, traquer, tra
Famille de mots
Apparentés
- по́иск chercher, explorer, examiner, scruter, fouiller, investiguer, rechercher, sonder, perquisitionner, enquêter, inspecter, ausculter, examiner, scruter, investiguer, rechercher, sonder, perquisitionner, enquêter, inspecter, ausculter, examiner, scruter, investiguer, rechercher, sonder, perquisitionner, enquêter, inspecter, ausculter, examin
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поищу́ ▶Pro |
| ты | — | пои́щешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | пои́щет ▶Pro |
| мы | — | пои́щем ▶Pro |
| вы | — | пои́щете ▶Pro |
| они́ | — | пои́щут ▶Pro |
Impératif
| ты | поищи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | поищи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | поиска́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поиска́ла ▶Pro |
| neutre | поиска́ло ▶Pro |
| pluriel | поиска́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поиска́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | пои́сканный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поиска́в / поискавши ▶Pro |
Exemples
-
Поищи́ э́то сло́во в словаре́, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez chercher ce mot dans un dictionnaire.
-
Поищи́ э́то сло́во в словаре́. ▶Pro
fra Recherchez ce mot dans le dictionnaire.
-
Поищи́те среди э́тих бума́г. ▶Pro
fra Regardez ces papiers.
-
Я поиска́л э́то в Интерне́те. ▶Pro
fra Je l'ai cherché sur Internet.
-
fra Nous allons le chercher.
-
Я поиска́л фона́рик на о́щупь в темноте́. ▶Pro
fra J'ai tâtonné dans le noir pour trouver ma lampe de poche.
-
Поищи́те э́ти слова в словаре́. ▶Pro
fra Recherchez ces mots dans le dictionnaire.
-
Я поиска́л в карма́не моне́ту, чтобы позвони́ть. ▶Pro
fra J'ai fouillé dans ma poche pour trouver une pièce pour téléphoner.
-
Поищи́ но́мер в телефо́нной кни́ге. ▶Pro
fra Recherchez le numéro dans l'annuaire téléphonique.
-
Я поиска́л э́то сло́во в словаре́. ▶Pro
fra J'ai cherché le mot dans le dictionnaire.
-
fra J'ai cherché la clé.
-
Поищи́ в "жёлтых страни́цах". ▶Pro
fra Regardez dans les pages jaunes !
-
fra Vérifiez-le dans le dictionnaire.
-
Поищи́ э́то в своём словаре́. ▶Pro
fra Vérifiez-le dans votre dictionnaire.
-
fra Il a cherché la clé.
-
Не могли́ бы вы мне помочь поиска́ть мои́ ключи́? ▶Pro
fra Pourrais-tu m'aider à chercher mes clés ?
-
fra Je vais trouver autre chose.
-
Мы поиска́ли везде. Уже больше негде смотре́ть. ▶Pro
fra Nous avons cherché partout. Il n'y a plus aucun endroit où chercher.
-
fra Je suis venu te chercher.
-
Я пришла́ тебя поиска́ть. ▶Pro
fra Je suis venu te chercher.