телефо́нный
Sens
Famille de mots
Apparentés
- телефони́ровать telephone, phone
- телефо́н téléphone, téléphone portable
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | телефо́нный | телефо́нная | телефо́нное | телефо́нные |
| Gén. | телефо́нного | телефо́нной | телефо́нного | телефо́нных |
| Dat. | телефо́нному | телефо́нной | телефо́нному | телефо́нным |
| Acc. | телефо́нный,телефо́нного | телефо́нную | телефо́нное | телефо́нные,телефо́нных |
| Inst. | телефо́нным | телефо́нной,(телефо́нною) | телефо́нным | телефо́нными |
| Prép. | телефо́нном | телефо́нной | телефо́нном | телефо́нных |
Exemples
-
Где я могу́ взять телефо́нную ка́рточку? ▶Pro
fra Où puis-je trouver une carte téléphonique ?
-
Я записа́л телефо́нный но́мер. ▶Pro
fra J'ai noté le numéro de téléphone.
-
Я хоте́л сде́лать не́сколько телефо́нных звонко́в. ▶Pro
fra Je voulais passer plusieurs appels téléphoniques.
-
Я забы́л зо́нтик в телефо́нной бу́дке. ▶Pro
fra J'ai laissé mon parapluie dans la cabine téléphonique.
-
Где я могу́ найти́ телефо́нную бу́дку? ▶Pro
fra Où puis-je trouver une cabine téléphonique ?
-
Я должен был сде́лать не́сколько телефо́нных звонко́в. ▶Pro
fra J'ai dû passer quelques coups de fil.
-
Где ближа́йшая телефо́нная бу́дка? ▶Pro
fra Où est la cabine téléphonique la plus proche ?
-
Эй! Я не хочу́ никаки́х телефо́нных ро́зыгрышей, не в э́то вре́мя! ▶Pro
fra Hé ! Je ne veux pas de coups de fil de démarcheurs, pas à cette heure.
-
Я занима́юсь почи́нкой неиспра́вных телефо́нных аппара́тов. ▶Pro
fra Je répare des téléphones cassés.
-
Вот но́вая телефо́нная кни́га! ▶Pro
fra Le nouveau bottin est arrivé !
-
В ста́рые времена́ не бы́ло телефо́нной свя́зи или электри́чества вообще. ▶Pro
fra Autrefois, il n'y avait ni téléphone ni électricité.
-
Она прикры́ла телефо́нную тру́бку руко́й. ▶Pro
fra Elle a couvert le récepteur du téléphone avec sa main.
-
Она зна́ет твой телефо́нный но́мер? ▶Pro
fra Elle connaît ton numéro de téléphone ?
-
Мне нужно сде́лать не́сколько телефо́нных звонко́в. ▶Pro
fra J'ai besoin de passer quelques coups de fil.
-
Сколько у неё телефо́нных номеро́в? ▶Pro
fra Combien de numéros de téléphone a-t-elle ?
-
Вы не подска́жете ваши и́мя и телефо́нный но́мер? ▶Pro
fra Pourriez-vous me donner votre nom et votre numéro de téléphone ?
-
Я име́ю в ви́ду наш телефо́нный разгово́р от четвёртого декабря́. ▶Pro
fra Je veux dire notre conversation téléphonique du quatre décembre.
-
Телефо́нных бу́док тут кот наплакал. ▶Pro
fra Les cabines téléphoniques sont aussi rares que les dents de poule par ici.
-
Междунаро́дный телефо́нный пре́фикс Италии - (+39). ▶Pro
fra Le code pays pour l'Italie est +39.
-
Телефо́нный но́мер для телеконференции в четве́рг утром - 415-904-8873. ▶Pro
fra Le numéro de téléphone pour la conférence téléphonique du jeudi soir est le 415-904-8873.