осты́ть

Verbe · rang 4066 Famille Conj

Sens

  1. 1. se refroidir, devenir froid, se rafraîchir

    Of food, drinks, objects, the weather.

    Суп уже́ осты́л.

    fr The soup has already gone cold.

    Не дай осты́ть твоему́ су́пу. ▶Pro

    en Don't let your soup get cold.

    Пусть твоя́ еда́ немного осты́нет; не ешь, пока горячее. ▶Pro

    en Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.

  2. 2. se calmer, se refroidir, se calmer

    Often in the imperative.

    Не кричи́, осты́нь! ▶Pro

    fr Don't shout, calm down!

Famille de mots

Apparentés

  • охлади́ться to cool down

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : остыва́ть

Présent Futur
я—осты́ну ▶Pro
ты—осты́нешь ▶Pro
он/она́/оно́—осты́нет ▶Pro
мы—осты́нем ▶Pro
вы—осты́нете ▶Pro
они́—осты́нут ▶Pro

Impératif

ты осты́нь ▶Pro
вы осты́ньте ▶Pro

Passé

masculinосты́л ▶Pro
fémininосты́ла ▶Pro
neutreосты́ло ▶Pro
plurielосты́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé осты́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé осты́в / остывши ▶Pro

Exemples