спасти́сь
Sens
-
1. se sauver, échapper
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | спасу́сь ▶Pro |
| ты | — | спасёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | спасётся ▶Pro |
| мы | — | спасёмся ▶Pro |
| вы | — | спасётесь ▶Pro |
| они́ | — | спасу́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | спаси́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | спаси́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | спа́сся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | спасла́сь ▶Pro |
| neutre | спасло́сь ▶Pro |
| pluriel | спасли́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | спа́сшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | спасшись ▶Pro |
Exemples
-
fra Je suis échappé de la mort.
-
fra J'ai échappé à la mort.
-
Спасёмся с бо́жьей по́мощью! ▶Pro
fra Nous survivrons avec l'aide de Dieu !
-
fra J'ai couru pour sauver ma vie.
-
fra Nous ne pouvons pas nous échapper.
-
fra Comment avez-vous réussi à vous échapper ?
-
fra Comment avez-vous réussi à vous échapper ?
-
Мы спасли́сь от дождя́ под де́ревом. ▶Pro
fra Nous nous sommes abrités de la pluie sous un arbre.
-
Они бежа́ли в сад, чтобы спасти́сь от э́тих кровожа́дных соба́к. ▶Pro
fra Ils se sont précipités dans le jardin pour se sauver de ces chiens assoiffés de sang.
-
fra Il a échappé de justesse à la mort.
-
fra Il s'en est sorti d'une manière ou d'une autre.
-
Ему как-то удалось спасти́сь. ▶Pro
fra Il s'est sauvé d'une manière ou d'une autre.
-
fra Tom veut s'échapper.
-
Том спа́сся, выбросившись с парашю́том. ▶Pro
fra Tom a sauté en parachute pour sauver sa vie.
-
fra Tom a échappé de justesse.
-
fra Tom s'en est sorti de justesse.
-
Тому едва удалось спасти́сь от ти́гра. ▶Pro
fra Tom a échappé de justesse à la mort causée par un tigre.
-
Я как будто чудом спа́сся. ▶Pro
fra J'ai été sauvé comme par miracle.
-
Экипаж торпедированного судна успел спастись. ▶Pro
fra L'équipage du navire torpillé a réussi à s'échapper.
-
Он всегда подставляет друзей, чтобы спастись самому. ▶Pro
fra Il cadre toujours ses amis pour se sauver.