утопи́ть

Verbe · rang 7044 Famille Conj

Sens

  1. 1. noyer, submerger, engloutir, noyer quelqu'un, noyer quelqu'un dans l'eau

    Perfective; imperfective aspect partner: топить.

    Он чуть не утопи́л котёнка.

    fr He almost drowned the kitten.

  2. 2. couler, enfoncer, engloutir, noyer, submerger, immerger, plonger, immerger, engloutir, noyer, submerger, submerger, engloutir, noyer, submerger, submerger, engloutir, noyer, submerger, submerger, engloutir, noyer, submerger, submerger, engloutir

    Perfective; imperfective aspect partner: топить.

    Он случа́йно утопи́л ведро́ в пруду́. ▶Pro

    fr He accidentally sank the bucket in the pond.

  3. 3. faire fondre, rendre (graisse), cuire lentement (lait)

    Cooking; perfective, imperfective aspect partner: утапливать.

    Ба́бушка утопи́ла ма́сло в пе́чи. ▶Pro

    fr Grandma melted the butter down in the oven.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : топи́ть

Présent Futur
я—утоплю́ ▶Pro
ты—уто́пишь ▶Pro
он/она́/оно́—уто́пит ▶Pro
мы—уто́пим ▶Pro
вы—уто́пите ▶Pro
они́—уто́пят ▶Pro

Impératif

ты утопи́ ▶Pro
вы утопи́те ▶Pro

Passé

masculinутопи́л ▶Pro
fémininутопи́ла ▶Pro
neutreутопи́ло ▶Pro
plurielутопи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé утопи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé уто́пленный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé утопи́в / утопи́вши ▶Pro

Exemples