обду́мать

Verbe · rang 2825 Famille Conj

Sens

  1. 1. réfléchir, examiner, étudier, élaborer

    Perfective; implies reaching a conclusion after reflection. Usually takes a direct object (обдумать план).

    Я хорошо́ обду́мал твоё предложе́ние.

    fr J'ai bien réfléchi à votre offre.

    Мы до́лжны обду́мать план. ▶Pro

    en We have to think over the plan.

    Я э́то обду́маю. ▶Pro

    en I'll think it over.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : обду́мывать

Présent Futur
я—обду́маю ▶Pro
ты—обду́маешь ▶Pro
он/она́/оно́—обду́мает ▶Pro
мы—обду́маем ▶Pro
вы—обду́маете ▶Pro
они́—обду́мают ▶Pro

Impératif

ты обду́май ▶Pro
вы обду́майте ▶Pro

Passé

masculinобду́мал ▶Pro
fémininобду́мала ▶Pro
neutreобду́мало ▶Pro
plurielобду́мали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé обду́мавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé обду́манный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé обду́мав / обдумавши ▶Pro

Exemples