возмо́жность

Nom · B1 · rang 579 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. possibilité, probabilité

    Abstract: something is possible.

    Есть возмо́жность, что он опозда́ет.

    fr Il se peut qu'il soit en retard.

  2. 2. occasion, chance, opportunité

    Often with an infinitive: возможность сделать что-то.

    У меня́ не бы́ло возмо́жности позвони́ть. ▶Pro

    fr Je n'ai pas eu la chance d'appeler.

  3. 3. signification, ressources, capacités, potentiel

    Usually plural: возможности.

    Мои́ фина́нсовые возмо́жности ограничены. ▶Pro

    fr Mes moyens financiers sont limités.

  4. 4. caractéristique, fonction

    Usually plural, of software or devices.

    У э́той програ́ммы мно́го поле́зных возмо́жностей. ▶Pro

    fr Ce programme possède de nombreuses fonctionnalités utiles.

Usages typiques

Using or missing opportunities

Availability and emergence

Giving or denying to someone

Possibility as likelihood

Types and scope

Purpose and complements

Set adverbial phrases

Famille de mots

Synonymes

  • спосо́бность aptitude, capacité
  • шанс hasard, probabilité, éventualité, possibilité, occasion, opportunité, coïncidence, concours de circonstances, coup du sort, bonne fortune, sort, destin, destinée, sortilège, enchantement, magie, sortilège, enchantement, magie, sortilège, enchantement, magie, sortilège, enchantement, magie, sortilège, enchantement, magie, sortil
  • вероя́тность probabilité, chance

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifвозмо́жностьвозмо́жности
Génitifвозмо́жностивозмо́жностей
Datifвозмо́жностивозмо́жностям
Accusatifвозмо́жностьвозмо́жности
Instrumentalвозмо́жностьювозмо́жностями
Prépositionnelвозмо́жностивозмо́жностях

Exemples