измеря́ться
Sens
-
1. être mesuré, être évalué, être calculé, être déterminé, être quantifié, être estimé, être jugé, être noté, être apprécié, être considéré
Famille de mots
Apparentés
- ме́ра mesure, étendue, degré, limite
- наме́рение intention, dessein, projet
- приме́р exemple, cas
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | измеря́юсь ▶Pro | бу́ду измеря́ться |
| ты | измеря́ешься ▶Pro | бу́дешь измеря́ться |
| он/она́/оно́ | измеря́ется ▶Pro | бу́дет измеря́ться |
| мы | измеря́емся ▶Pro | бу́дем измеря́ться |
| вы | измеря́етесь ▶Pro | бу́дете измеря́ться |
| они́ | измеря́ются ▶Pro | бу́дут измеря́ться |
Impératif
| ты | измеря́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | измеря́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | измеря́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | измеря́лась ▶Pro |
| neutre | измеря́лось ▶Pro |
| pluriel | измеря́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | измеря́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | измеря́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | измеря́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | измерявшись ▶Pro |
Exemples
-
Си́ла то́ка измеря́ется в ампе́рах. ▶Pro
fra Le courant électrique est mesuré en ampères.
-
Расстоя́ние между звёздами измеря́ется световыми годами. ▶Pro
fra La distance entre les étoiles est mesurée en années-lumière.
-
Для него всё измеря́ется деньга́ми. ▶Pro
fra Il pense à tout en termes d'argent.
-
Не всё в э́том ми́ре измеря́ется деньга́ми. ▶Pro
fra Ce n'est pas tout dans ce monde qui se mesure en argent.
-
Сила измеряется в динах в этой системе. ▶Pro
fra Dans ce système, la force est mesurée en dynes.
-
Расстояние измерялось в стадиях. ▶Pro
fra La distance a été mesurée en stades.
-
Расстояние до звезды измеряется в парсеках ▶Pro
fra La distance à l'étoile est mesurée en parsecs.
-
Момент силы измеряется в килограммометрах. ▶Pro
fra Le couple est mesuré en kilogrammes-mètres.
-
Сопротивление изоляции измеряется в мегомах. ▶Pro
fra La résistance d'isolement est mesurée en mégohms.
-
Точность прибора измеряется в микронах. ▶Pro
fra La précision de l'instrument est mesurée en microns.
-
Угол падения измеряется от нормали к поверхности. ▶Pro
fra L'angle d'incidence est mesuré à partir de la normale à la surface.
-
Сила света лампы измеряется в канделах. ▶Pro
fra L'intensité lumineuse de la lampe est mesurée en candelas.
-
Доза радиации измеряется в зивертах. ▶Pro
fra Les doses de rayonnement sont mesurées en sieverts.