умножа́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to multiply
умножать что на что - multiply something by something
В шко́ле мы у́чимся умножа́ть большие числа́.
en At school we are learning to multiply large numbers.
-
2. to increase, to augment, to multiply
умножать что - bookish; of wealth knowledge efforts
Он год за го́дом умножа́л своё состоя́ние. ▶Pro
en Year after year he increased his fortune.
Famille de mots
Apparentés
- мно́го beaucoup, beaucoup de, une grande quantité de
- умноже́ние increase, augmentation, multiplication
Famille (préfixe)
- умножа́ться increase
- при- приумножа́ть increase, augment, multiply
- при- приумножа́ться increase, multiply
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | умножа́ю ▶Pro | бу́ду умножа́ть |
| ты | умножа́ешь ▶Pro | бу́дешь умножа́ть |
| он/она́/оно́ | умножа́ет ▶Pro | бу́дет умножа́ть |
| мы | умножа́ем ▶Pro | бу́дем умножа́ть |
| вы | умножа́ете ▶Pro | бу́дете умножа́ть |
| они́ | умножа́ют ▶Pro | бу́дут умножа́ть |
Impératif
| ты | умножа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | умножа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | умножа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | умножа́ла ▶Pro |
| neutre | умножа́ло ▶Pro |
| pluriel | умножа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | умножа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | умножа́вший ▶Pro |
| Passif présent | умножа́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | умножа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | умножав / умножавши ▶Pro |
Exemples
-
Кто де́лится ра́достью, умножа́ет её. ▶Pro
fra Celui qui partage la joie la multiplie.
-
И преда́л я се́рдце мое тому, чтобы позна́ть му́дрость и позна́ть безу́мие и глу́пость: узна́л, что и э́то — томле́ние ду́ха; потому что во многой му́дрости много печа́ли; и кто умножа́ет позна́ния, умножа́ет скорбь. ▶Pro
Traduction à venir