подмести́
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to sweep
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- мести́ balayer, nettoyer, frotter, essuyer, racler, balayer, nettoyer, frotter, essuyer, racler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подмету́ ▶Pro |
| ты | — | подметёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подметёт ▶Pro |
| мы | — | подметём ▶Pro |
| вы | — | подметёте ▶Pro |
| они́ | — | подмету́т ▶Pro |
Impératif
| ты | подмети́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | подмети́те ▶Pro |
Passé
| masculin | подмёл ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подмела́ ▶Pro |
| neutre | подмело́ ▶Pro |
| pluriel | подмели́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подмётший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | подметённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подметя ▶Pro |
Exemples
-
Я должна́ подмести́ свою́ ко́мнату. ▶Pro
fra Je dois balayer ma chambre.
-
fra Quelqu'un a balayé la réserve.
-
fra Tu as balayé la cour.
-
Он приказа́л мне подмести́ ко́мнату. ▶Pro
fra Il m'a ordonné de balayer la pièce.
-
Я заста́вил его подмести́ пол. ▶Pro
fra Je l'ai fait balayer le sol.
-
После того́, как наду́ешь э́ти шары́, не мог бы ты подмести́ в ко́мнате? ▶Pro
fra Après avoir gonflé ces ballons, pourrais-tu balayer la pièce ?
-
Всё, что тебе нужно сде́лать - э́то подмести́ пол. ▶Pro
fra Il vous suffit de balayer le sol.
-
Всё что вам нужно сде́лать, подмести́ пол. ▶Pro
fra Tout ce que vous avez à faire est de balayer le sol.
-
Ты подмети́ на ку́хне, а я вы́мою ва́нную ко́мнату. ▶Pro
fra Tu passes la serpillière dans la cuisine pendant que je nettoie la salle de bain.
-
fra Tom a balayé le sol.
-
fra Balaie ma chambre.
-
fra Balaie ma chambre.
-
Я подмету́ пол, пока ты мо́ешь посу́ду. ▶Pro
fra Je vais balayer le sol pendant que vous lavez la vaisselle.
-
Тебе нужно только подмести́ пол. ▶Pro
fra Vous n'avez qu'à balayer le sol.
-
Том подмёл пол но́вым ве́ником, кото́рый ему дала́ Мэри. ▶Pro
fra Tom a balayé le sol avec la nouvelle balayette que Mary lui avait donnée.
-
fra J'ai balayé le sol de la cuisine.
-
fra J'ai balayé le sol dans la cuisine.
-
fra J'ai balayé le sol dans la cuisine.
-
fra Balayez le sol.
-
fra Balaie le sol.