инспе́кция
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. inspection
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- инспе́ктор inspecteur, contrôleur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | инспе́кция | инспе́кции |
| Génitif | инспе́кции | инспе́кций |
| Datif | инспе́кции | инспе́кциям |
| Accusatif | инспе́кцию | инспе́кции |
| Instrumental | инспе́кцией, инспе́кциею | инспе́кциями |
| Prépositionnel | инспе́кции | инспе́кциях |
Exemples
-
Корея разреши́ла инспе́кцию специали́стами МАГАТЭ. ▶Pro
fra La Corée a autorisé une inspection de l'AIEA.
-
Сего́дня прово́дится большая инспе́кция. ▶Pro
fra Une grande inspection a lieu aujourd'hui.
-
Инспекция закрыла кафе из-за антисанитарных условий. ▶Pro
fra Les autorités d'inspection ont fermé le café en raison des conditions insalubres.
-
Вице-адмирал приехал с инспекцией на базу. ▶Pro
fra Le vice-amiral est arrivé à la base pour une inspection.
-
Инспекция проводилась выборочно по разным районам города. ▶Pro
fra L'inspection a été effectuée de manière sélective dans divers quartiers de la ville.
-
Инспекция ввела нормы, ужесточавшие проверки качества. ▶Pro
fra L'autorité d'inspection a introduit des normes qui ont renforcé les contrôles de qualité.
-
Много лет Мари́на занима́лась инспе́кцией состоя́ния домо́в. ▶Pro
fra Pendant des années, Marina avait inspecté des maisons.
-
Мой сосед работает налоговиком в городской инспекции. ▶Pro
fra Mon voisin travaille comme inspecteur des impôts au bureau des impôts de la ville.
-
Создана межрайонная инспекция налоговой службы. ▶Pro
fra Un inspectorat du service fiscal interdistrict a été créé.