излечи́ть
Sens
-
1. guérir, soigner, traiter
Famille de mots
Racine
- лечи́ть traiter, soigner, guérir, administrer, manipuler, gérer, gérer, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler
Famille (préfixe)
- из- излечи́ться to recover
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | излечу́ ▶Pro |
| ты | — | изле́чишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | изле́чит ▶Pro |
| мы | — | изле́чим ▶Pro |
| вы | — | изле́чите ▶Pro |
| они́ | — | изле́чат ▶Pro |
Impératif
| ты | излечи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | излечи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | излечи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | излечи́ла ▶Pro |
| neutre | излечи́ло ▶Pro |
| pluriel | излечи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | излечи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | изле́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | излечи́в / излечивши ▶Pro |
Exemples
-
Нельзя излечи́ть разби́тое се́рдце. ▶Pro
fra On ne peut pas guérir un cœur brisé.
-
У́мный до́ктор мог бы излечи́ть мно́жество боле́зней. ▶Pro
fra Le médecin intelligent pouvait guérir de nombreuses maladies.
-
Э́то изле́чит Вас от головно́й бо́ли моментально. ▶Pro
fra Il vous guérira de votre mal de tête en un rien de temps.
-
Э́то лекарство изле́чит вас от того́ заболева́ния. ▶Pro
fra Ce médicament vous guérira de cette maladie.
-
Э́то лекарство излечи́ло меня от просту́ды. ▶Pro
fra Ce médicament m'a guéri de mon rhume.
-
fra Il a guéri ma maladie.
-
До́ктор излечи́л его от боле́зни. ▶Pro
fra Le médecin l'a guéri de sa maladie.
-
Он излечи́л мою боле́знь. ▶Pro
fra Il a guéri ma maladie.
-
Теперь у нас вид прия́тный и аккура́тный, как сказа́л оте́ц, отрубив го́лову своему́ сыни́шке, чтобы излечи́ть его от косогла́зия. ▶Pro
Traduction à venir