попла́вать
Sens
-
1. nager, flotter, voguer
Multidirectional
Мы попла́вали и вы́шли на бе́рег.
fr We swam for a while and got out onto the shore.
Они не смогли́ попла́вать из-за плохо́й пого́ды. ▶Pro
en They couldn't swim because of bad weather.
Он предложи́л нам пойти́ попла́вать. ▶Pro
en He suggested that we go for a swim.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | попла́ваю ▶Pro |
| ты | — | попла́ваешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | попла́вает ▶Pro |
| мы | — | попла́ваем ▶Pro |
| вы | — | попла́ваете ▶Pro |
| они́ | — | попла́вают ▶Pro |
Impératif
| ты | попла́вай ▶Pro |
|---|---|
| вы | попла́вайте ▶Pro |
Passé
| masculin | попла́вал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | попла́вала ▶Pro |
| neutre | попла́вало ▶Pro |
| pluriel | попла́вали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | попла́вавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | попла́вавши, попла́вав ▶Pro |
Exemples
-
Ма́ма, можно я попла́ваю? ▶Pro
fra Puis-je aller nager, Maman ?
-
Я хоте́л бы попла́вать в э́той ре́чке. ▶Pro
fra J'aimerais nager dans cette rivière.
-
Как насчёт пойти́ попла́вать? ▶Pro
fra Que diriez-vous d'aller nager ?
-
Я собира́юсь попла́вать. ▶Pro
fra Je vais nager.
-
Я хоте́л попла́вать в э́той реке́. ▶Pro
fra Je voulais nager dans cette rivière.
-
За́втра я пойду́ попла́вать. ▶Pro
fra Je vais aller nager demain.
-
Пойдём! Мо́жешь попла́вать в моём бассе́йне. ▶Pro
fra Allez, tu peux te baigner dans ma piscine.
-
Я реши́л пойти́ попла́вать. ▶Pro
fra J'ai décidé d'aller nager.
-
fra Je veux aller nager.
-
Я хоте́л бы пойти́ попла́вать. ▶Pro
fra Je voudrais aller me baigner.
-
Я хочу́ пойти́ попла́вать. ▶Pro
fra Je veux aller me baigner.
-
Я с удово́льствием попла́вал. ▶Pro
fra J'ai aimé nager.
-
fra Vous pouvez nager.
-
fra Je vais nager.
-
fra Nous allons nager.
-
Я хоте́л пойти́ попла́вать. ▶Pro
fra Je voulais aller nager.
-
Я сего́дня отли́чно попла́вал. ▶Pro
fra J'ai passé un super moment à nager aujourd'hui.
-
fra Vous pouvez nager.
-
fra Vous pouvez nager.
-
fra Allons nager.