впра́ве
Sens
-
1. a le droit
Exemples
-
Только чле́ны клу́ба вправе испо́льзовать э́ту ко́мнату. ▶Pro
fra Seuls les membres du club ont le droit d'utiliser cette salle.
-
Э́то вправе де́лать только я! ▶Pro
fra Personne d'autre que moi n'est autorisé à faire ça !
-
Кто вправе реша́ть, что́ оскорби́тельно? ▶Pro
fra Qui décide de ce qui est offensant ?
-
Вы не вправе открыва́ть э́ту коробку. ▶Pro
fra Vous n'avez pas le droit d'ouvrir cette boîte.
-
И каки́м же чудом ты нас убеди́шь, что вправе всё э́то де́лать? ▶Pro
fra Quel signe miraculeux pouvez-vous nous montrer pour prouver votre autorité à faire tout cela ?
-
Том не вправе мне прика́зывать. ▶Pro
fra Tom n'a pas le droit de me donner des ordres.
-
Президе́нт Респу́блики Казахста́н не вправе быть депута́том представи́тельного органа, занима́ть ины́е оплачиваемые до́лжности и осуществля́ть предпринима́тельскую де́ятельность. ▶Pro
Traduction à venir
-
Вы вправе посове́товаться с адвока́том, прежде чем разгова́ривать с поли́цией. ▶Pro
Traduction à venir