осуществля́ть

Verbe · C2 · rang 10059 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre en pratique, réaliser, accomplir

    Typical objects: планы, мечты, идеи, замысел.

    Ле́гче строить пла́ны, чем их осуществля́ть.

    fr It is easier to make plans than to realize them.

  2. 2. exécuter, mettre en œuvre, accomplir

    Often formal or official style.

    Компа́ния осуществля́ет доста́вку по всей стране́. ▶Pro

    fr The company carries out deliveries throughout the country.

  3. 3. faire valoir (des droits), exercer (un contrôle)

    Typical objects: контроль, надзор, права, полномочия.

    Прокурату́ра осуществля́ет надзо́р за соблюде́нием зако́нов. ▶Pro

    fr The prosecutor's office exercises supervision over compliance with the law.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : осуществи́ть

Présent Futur
я осуществля́ю ▶Pro бу́ду осуществля́ть
ты осуществля́ешь ▶Pro бу́дешь осуществля́ть
он/она́/оно́ осуществля́ет ▶Pro бу́дет осуществля́ть
мы осуществля́ем ▶Pro бу́дем осуществля́ть
вы осуществля́ете ▶Pro бу́дете осуществля́ть
они́ осуществля́ют ▶Pro бу́дут осуществля́ть

Impératif

ты осуществля́й ▶Pro
вы осуществля́йте ▶Pro

Passé

masculinосуществля́л ▶Pro
fémininосуществля́ла ▶Pro
neutreосуществля́ло ▶Pro
plurielосуществля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent осуществля́ющий ▶Pro
Actif passé осуществля́вший ▶Pro
Passif présent осуществля́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent осуществля́я ▶Pro
Gérondif passé осуществля́в / осуществлявши ▶Pro

Exemples