кно́пка
Sens
-
1. bouton, clé
Of a doorbell, machine, remote, or a button in a program.
fr Elle a appuyé sur le bouton.
Если ты нажмёшь на э́ту кно́пку, дверь откро́ется. ▶Pro
en If you push the button, the door will open.
В слу́чае пожа́ра нажми́те э́ту кно́пку. ▶Pro
en In case of fire, press this button.
-
2. épingle à cheveux, épingle à nourrice
Он приколо́л плака́т кно́пками к стене. ▶Pro
fr Il a fixé l'affiche au mur avec des épingles à linge.
-
3. fermoir à pression, bouton-pression
На ку́ртке вме́сто мо́лнии кно́пки. ▶Pro
fr La veste a des fermetures à pression au lieu d'une fermeture éclair.
Famille de mots
Diminutifs
- кно́почка petit bouton, petit bouton-poussoir small, often affectionate button, diminutive of кнопка
Apparentés
- пу́говица bouton, boutonnière, bouton de vêtement, bouton de manchette
- кно́почный Adjective of кнопка
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кно́пка | кно́пки |
| Génitif | кно́пки | кно́пок |
| Datif | кно́пке | кно́пкам |
| Accusatif | кно́пку | кно́пки |
| Instrumental | кно́пкой, кно́пкою | кно́пками |
| Prépositionnel | кно́пке | кно́пках |
Exemples
-
Пожалуйста, нажми́ на кно́пку. ▶Pro
fra Appuyez sur le bouton, s'il vous plaît.
-
Не прикаса́йтесь к э́той кно́пке! ▶Pro
fra Ne touchez pas à ce bouton !
-
fra Avez-vous appuyé sur le bouton ?
-
Для вы́зова ли́фта нажми́те э́ту кно́пку. ▶Pro
fra Pour appeler l'ascenseur, appuyez sur le bouton.
-
Нажми́те кно́пку, пожалуйста. ▶Pro
fra Appuyez sur le bouton, s'il vous plaît.
-
Я нажа́л на кно́пку, чтобы включи́ть ра́дио. ▶Pro
fra J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
-
Если нажа́ть на кно́пку, дви́гатель остано́вится. ▶Pro
fra Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.
-
Чтобы сде́лать сни́мок, нужно просто нажа́ть э́ту кно́пку. ▶Pro
fra Tout ce que vous avez à faire pour prendre une photo est d'appuyer sur ce bouton.
-
Я нажа́л на кно́пку, чтобы включи́ть радиоприёмник. ▶Pro
fra J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
-
В слу́чае пожа́ра нажми́те на кно́пку. ▶Pro
fra En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.
-
В слу́чае пожа́ра нажми́те кно́пку. ▶Pro
fra En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.
-
Не нажима́й на э́ту кно́пку. ▶Pro
fra Ne pas appuyer sur ce bouton.
-
fra Appuyez sur le bouton.
-
fra Appuyez sur le bouton.
-
fra Appuyez sur le bouton.
-
fra Appuyez sur le bouton.
-
Войди́ в лаборато́рию и нажми́ э́кстренную кно́пку. ▶Pro
fra Entrez dans le laboratoire et appuyez sur le bouton d'urgence.
-
Войди́те в лаборато́рию и нажми́те э́кстренную кно́пку. ▶Pro
fra Entrez dans le laboratoire et appuyez sur le bouton d'urgence.
-
Доста́точно косну́ться э́той кно́пки. ▶Pro
fra Il vous suffit d'appuyer sur le bouton.
-
Ты не мог бы нажа́ть на э́ту кно́пку? ▶Pro
fra Pourriez-vous appuyer sur ce bouton ?