ра́дио
Sens
-
1. radio, radiodiffusion
по радио = on the radio
Моско́вское ра́дио сообща́ет о пого́де.
fr Radio Moscou fait un bulletin météo.
-
2. émetteur-récepteur, poste de radio, poste récepteur
"wireless set" is dated in British English
Он включи́л ра́дио и сел за́втракать. ▶Pro
fr Il a allumé la radio et s'est assis pour prendre son petit-déjeuner.
-
3. communication radio, sans fil
по радио = by radio
Капита́н переда́л сообще́ние по ра́дио. ▶Pro
fr Le capitaine a envoyé le message par radio.
Famille de mots
Apparentés
- ради́ст opérateur radio, radiotélégraphiste
- радиоаппара́т radio set
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ||
| Génitif | ||
| Datif | ||
| Accusatif | ||
| Instrumental | ||
| Prépositionnel |
Exemples
-
fra J'ai éteint la radio.
-
Ра́дио выключено. ▶Pro
fra La radio est éteinte.
-
Сде́лай ра́дио чуть гро́мче. ▶Pro
fra Augmente un peu le volume de la radio.
-
fra Allumez la radio.
-
fra La radio est cassée.
-
Пожалуйста, сде́лай потише ра́дио. ▶Pro
fra Baissez le volume de la radio.
-
Пожалуйста, включи́ ра́дио. ▶Pro
fra Allumez la radio, s'il vous plaît.
-
Вы не могли́ бы вы́ключить ра́дио? ▶Pro
fra Pourriez-vous éteindre la radio ?
-
fra Éteins la radio.
-
Вы слы́шали но́вости по ра́дио? ▶Pro
fra As-tu entendu les nouvelles à la radio ?
-
По ра́дио предупреди́ли о плохо́й пого́де. ▶Pro
fra La radio a lancé une alerte météorologique.
-
Ты слы́шал но́вость по ра́дио э́тим утром? ▶Pro
fra As-tu entendu les nouvelles à la radio ce matin ?
-
Я засну́л, слушая ра́дио. ▶Pro
fra Je me suis endormi en écoutant la radio.
-
Ра́дио — вели́кое изобрете́ние. ▶Pro
fra La radio est une grande invention.
-
Ра́дио уступи́ло ме́сто телеви́дению. ▶Pro
fra La radio a cédé la place à la télévision.
-
В доро́ге я слу́шаю ра́дио. ▶Pro
fra J'écoute la radio pendant mes déplacements.
-
Вы́ключите ра́дио. ▶Pro
fra Éteignez la radio.
-
Пожалуйста, вы́ключи ра́дио. ▶Pro
fra Éteignez la radio, s'il vous plaît.
-
Пожалуйста, вы́ключите ра́дио. ▶Pro
fra Éteignez la radio, s'il vous plaît.
-
Вы́ключите ра́дио, пожалуйста. ▶Pro
fra Éteignez la radio, s'il vous plaît.