окра́ина
Sens
Famille de mots
Synonymes
- перифери́я périphérie, zone périphérique
- край bord, lisière, bordure, limite
Apparentés
- окра́инный adjectif de la périphérie
- Украи́на pays d'Europe de l'Est, république parlementaire
- край bord, lisière, bordure, limite
- го́род ville, bourg
- кра́йний extrême, suprême
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | окра́ина | окра́ины |
| Génitif | окра́ины | окра́ин |
| Datif | окра́ине | окра́инам |
| Accusatif | окра́ину | окра́ины |
| Instrumental | окра́иной, окра́иною | окра́инами |
| Prépositionnel | окра́ине | окра́инах |
Exemples
-
Я живу́ на окра́ине Бостона. ▶Pro
fra Je vis à la périphérie de Boston.
-
Том купи́л уча́сток земли на окра́ине города. ▶Pro
fra Tom a acheté un terrain à la périphérie de la ville.
-
Мой дом нахо́дится на окра́ине города. ▶Pro
fra Ma maison est aux abords de la ville.
-
Мой дом располо́жен на окра́ине города. ▶Pro
fra Ma maison est aux abords de la ville.
-
Це́рковь стоит на окра́ине стари́нной части города. ▶Pro
fra L'église se trouve au bord de la vieille ville.
-
Когда она была́ молодо́й, она жила на окра́ине То́кио. ▶Pro
fra Quand elle était jeune, elle vivait à la périphérie de Tokyo.
-
Том живет на окра́ине города. ▶Pro
fra Tom habite à la périphérie de la ville.
-
Цыганский табор остановился на окраине города. ▶Pro
fra Le campement des Gitans s'est arrêté à la périphérie de la ville.
-
Автобаза находится на окраине города. ▶Pro
fra Le dépôt de véhicules est situé à la périphérie de la ville.
-
Металлургический завод находится на окраине города. ▶Pro
fra L'usine métallurgique est située à la périphérie de la ville.
-
Бедняки ютились в тесных бараках на окраине. ▶Pro
fra Les pauvres vivaient entassés dans des baraquements exigus à la périphérie.
-
Крематорий находится на окраине города. ▶Pro
fra Le crématorium est situé à la périphérie de la ville.
-
Они переехали в новую трёшку на окраине. ▶Pro
fra Ils ont emménagé dans un nouvel appartement de trois pièces à la périphérie.
-
Леспромхоз находится на окраине посёлка. ▶Pro
fra L'entreprise de l'industrie du bois est située à la périphérie de la colonie.
-
Тракторный завод находится на окраине города. ▶Pro
fra L'usine de tracteurs est située à la périphérie de la ville.
-
Ипподром находится на окраине города. ▶Pro
fra L'hippodrome est à la périphérie de la ville.
-
Он обретается где-то на окраине города ▶Pro
fra Il rôde quelque part à la périphérie de la ville.
-
Мясокомбинат находится на окраине города ▶Pro
fra L'usine de transformation de viande est située à la périphérie de la ville.
-
Они остановились в захудалой гостинице на окраине. ▶Pro
fra Ils ont séjourné dans un hôtel miteux à la périphérie.
-
Он вырос в старинных хоромах на окраине города. ▶Pro
fra Il a grandi dans un vieux manoir à la périphérie de la ville.