пого́н
Sens
Famille de mots
Apparentés
- пого́ня chasse, poursuite
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пого́н | пого́ны |
| Génitif | пого́на | пого́н |
| Datif | пого́ну | пого́нам |
| Accusatif | пого́н | пого́ны |
| Instrumental | пого́ном | пого́нами |
| Prépositionnel | пого́не | пого́нах |
Exemples
-
Том - о́боротень в пого́нах. ▶Pro
fra Tom est un flic corrompu.
-
Он с гордостью носил офицерские погоны. ▶Pro
fra Il portait fièrement ses épaulettes d'officier.
-
Лейтенантские погоны блестели на солнце. ▶Pro
fra Les épaulettes du lieutenant scintillaient au soleil.
-
Он получил сержантские погоны только через год. ▶Pro
fra Il n'a reçu ses insignes de sergent qu'un an plus tard.
-
Майорские погоны он носил с гордостью. ▶Pro
fra Il portait ses épaulettes de major avec fierté.
-
Мастер, нашивший погоны, служил в армии двадцать лет. ▶Pro
fra Le maître qui cousait les épaulettes avait servi dans l'armée pendant vingt ans.
-
На его погонах блестели новые звёздочки. ▶Pro
fra De nouvelles étoiles brillaient sur ses épaulettes.
-
Россия посла́ла солда́т, кото́рые за́няли ва́жные пози́ции на укра́инском Кры́мском полуо́строве. Э́ти молчали́вые молодые лю́ди но́сят зелёную фо́рму без пого́н. ▶Pro
Traduction à venir