пала́ч
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. executioner, hangman, butcher
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- казнь exécution, peine capitale, torture
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пала́ч | палачи́ |
| Génitif | палача́ | палаче́й |
| Datif | палачу́ | палача́м |
| Accusatif | палача́ | палаче́й |
| Instrumental | палачо́м | палача́ми |
| Prépositionnel | палаче́ | палача́х |
Exemples
-
Народ боялся встретить палача на площади. ▶Pro
fra Les gens avaient peur de tomber sur le bourreau sur la place.
-
Палач, четвертовавший преступника, был известен всему городу. ▶Pro
fra L'exécuteur qui a démembré le criminel était connu dans toute la ville.
-
Палач, обезглавливавший преступников, служил королю много лет. ▶Pro
fra Le bourreau qui avait décapité des criminels a servi le roi pendant de nombreuses années.
-
Палач стоял возле эшафота с топором. ▶Pro
fra Le bourreau se tenait à côté de l'échafaud avec une hache.
-
В старину палач исполнял приговор суда. ▶Pro
fra Autrefois, le bourreau exécutait la sentence du tribunal.
-
Палач стоял рядом с плахой. ▶Pro
fra Le bourreau se tenait à côté du billot.
-
Палач, обезглавивший короля, стал известен всей стране. ▶Pro
fra Le bourreau qui a décapité le roi est devenu célèbre dans tout le pays.
-
Палач, гильотинировавший осуждённых, работал без устали. ▶Pro
fra Le bourreau qui a guillotiné les condamnés a travaillé sans relâche.
-
Это был палач, распинавший осуждённых на глазах толпы. ▶Pro
fra C'était un bourreau qui crucifiait les condamnés sous les yeux de la foule.