му́жественный
Sens
-
1. courageux, brave, résolu
Он оказа́лся му́жественным челове́ком.
fr He turned out to be a courageous man.
-
2. masculin, viril
Especially of appearance or voice.
У него му́жественное лицо́. ▶Pro
fr He has a manly face.
Famille de mots
Synonymes
- сме́лый brave, courageux
Apparentés
- му́жество courage, bravoure, cran
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | му́жественный | му́жественная | му́жественное | му́жественные |
| Gén. | му́жественного | му́жественной | му́жественного | му́жественных |
| Dat. | му́жественному | му́жественной | му́жественному | му́жественным |
| Acc. | му́жественный,му́жественного | му́жественную | му́жественное | му́жественные,му́жественных |
| Inst. | му́жественным | му́жественной, му́жественною | му́жественным | му́жественными |
| Prép. | му́жественном | му́жественной | му́жественном | му́жественных |
Exemples
-
fra Tu es tellement courageuse !
-
Мужчи́нам нра́вится вы́глядеть му́жественными. ▶Pro
fra Les hommes aiment avoir une allure masculine.
-
Он му́жественный челове́к. ▶Pro
fra C'est un homme courageux.
-
Он си́льный и му́жественный. ▶Pro
fra Il est viril et fort.
-
Том не очень му́жественный. ▶Pro
fra Tom n'est pas très viril.
-
Исто́рия его му́жественной борьбы́ сильно нас впечатлила. ▶Pro
fra L'histoire de son courageux combat nous a profondément touchés.
-
Его му́жественная фигу́ра была́ украшена и дополнена па́рой краси́вых ослиных уше́й. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я пришёл с очень плохи́ми новостя́ми. Мария, ты должна́ сейчас быть му́жественной! — "О, Боже! Что же произошло́?" ▶Pro
Traduction à venir