многоле́тний
Sens
-
1. ancien, de longue date, à long terme
Of experience, friendship, work, disputes etc.
У неё многоле́тний о́пыт рабо́ты с детьми.
fr She has many years of experience working with children.
-
2. vivace, persistant, durable, continu
В са́ду расту́т многоле́тние цветы́. ▶Pro
fr Perennial flowers grow in the garden.
Famille de mots
Apparentés
- умноже́ние multiplication, multiplication par répétition, multiplication par soustraction, multiplication par addition, multiplication par division, multiplication croisée, multiplication par un nombre, multiplication par un chiffre, multiplication par un nombre à plusieurs chiffres, multiplication par un nombre à deux chiffres, multiplication par un nombre à trois chiffres, multiplication par un nombre à quatre chiffres, multiplication par un nombre à cinq chiffres, multiplication par un nombre à six chiffres, multiplication par un nombre à sept chiffres, multiplication par un nombre
- ле́тний été, saison chaude
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | многоле́тний | многоле́тняя | многоле́тнее | многоле́тние |
| Gén. | многоле́тнего | многоле́тней | многоле́тнего | многоле́тних |
| Dat. | многоле́тнему | многоле́тней | многоле́тнему | многоле́тним |
| Acc. | многоле́тний,многоле́тнего | многоле́тнюю | многоле́тнее | многоле́тние,многоле́тних |
| Inst. | многоле́тним | многоле́тней,(многоле́тнею) | многоле́тним | многоле́тними |
| Prép. | многоле́тнем | многоле́тней | многоле́тнем | многоле́тних |
Exemples
-
Трудно вдруг взять и не обраща́ть внима́ния на многоле́тнюю любо́вь. ▶Pro
fra Il est difficile de mettre de côté brusquement un amour de longue date.
-
У них многолетний опыт работы в компании ▶Pro
fra Ils ont de nombreuses années d'expérience au sein de l'entreprise.
-
Многолетняя пропаганда зашорила его сознание. ▶Pro
fra Des années de propagande l'ont rendu borné.
-
Актёрское мастерство требует многолетней практики. ▶Pro
fra Il faut de nombreuses années de pratique pour devenir acteur.
-
Многоле́тний о́пыт в о́бласти клини́ческой лаборато́рной диагно́стики и бы́страя доста́вка проб в лаборато́рию явля́ются важне́йшими предпосы́лками то́чного результа́та ана́лиза. ▶Pro
Traduction à venir