важне́йший
Sens
-
1. important, essentiel, fondamental
Famille de mots
Synonymes
- госпо́дствующий régnant, dominant, prédominant
- гла́вный principal, le plus important
- основно́й principal, fondamental, de base, essentiel
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | важне́йший | важне́йшая | важне́йшее | важне́йшие |
| Gén. | важне́йшего | важне́йшей | важне́йшего | важне́йших |
| Dat. | важне́йшему | важне́йшей | важне́йшему | важне́йшим |
| Acc. | важне́йший,важне́йшего | важне́йшую | важне́йшее | важне́йшие,важне́йших |
| Inst. | важне́йшим | важне́йшей, важне́йшею | важне́йшим | важне́йшими |
| Prép. | важне́йшем | важне́йшей | важне́йшем | важне́йших |
Exemples
-
Образова́ние явля́ется важне́йшим элеме́нтом. ▶Pro
fra L'éducation est un élément crucial.
-
Терпе́ние – важне́йшая вещь для учителя. ▶Pro
fra La patience est la chose la plus importante pour un enseignant.
-
Образова́ние - э́то один из важне́йших аспе́ктов жи́зни. ▶Pro
fra L'éducation est l'un des aspects les plus essentiels de la vie.
-
Важне́йшие города Кот-д’Ивуара — Ямусукро и Абиджан. ▶Pro
fra Les villes les plus importantes de la Côte d’Ivoire sont Yamoussoukro et Abidjan.
-
Изра́иль стал одним из важне́йших высокотехнологичных це́нтров в ми́ре. ▶Pro
fra Israël est devenu l'un des centres de haute technologie les plus importants au monde.
-
Ко́фе — важне́йший проду́кт Бразилии. ▶Pro
fra Le café est le principal produit du Brésil.
-
Дисципли́на - э́то важне́йшая составляющая успе́ха. ▶Pro
fra La discipline est la partie la plus importante du succès.
-
Дисципли́на — важне́йшая составляющая успе́ха. ▶Pro
fra La discipline est la partie la plus importante du succès.
-
Историк, причисливший событие к важнейшим, написал статью. ▶Pro
fra L'historien qui a classé l'événement comme l'un des plus importants a écrit un article.
-
Важне́йшая кома́нда в языке́ структурированных запро́сов SQL - «SELECT». Инстру́кция SELECT возвраща́ет набо́р строк из табли́ц, курсоров, соедине́ний или набо́р строк, возвращаемых други́ми инстру́кциями SELECT. ▶Pro
Traduction à venir
-
Многоле́тний о́пыт в о́бласти клини́ческой лаборато́рной диагно́стики и бы́страя доста́вка проб в лаборато́рию явля́ются важне́йшими предпосы́лками то́чного результа́та ана́лиза. ▶Pro
Traduction à venir
-
Клини́ческая лаборато́рная диагно́стика — важне́йшая, неотъе́млемая составляющая медици́ны. ▶Pro
Traduction à venir
-
Протестное движе́ние после́дних ме́сяцев явля́ется, на мой взгляд, важне́йшим полити́ческим собы́тием в нове́йшей исто́рии страны. ▶Pro
Traduction à venir