приго́дный
Sens
Famille de mots
Synonymes
- примени́мый applicable, utilisable
- го́дный apte, convenable, utilisable, bon (pour)
- поле́зный utile, profitable, avantageux
- подходя́щий convenable, approprié, adapté
Apparentés
- неприго́дный inadapté, ne possédant pas les qualités requises
- го́дность aptitude, capacité, compétence, habileté
- приго́дность aptitude, capacité, convenance, adéquation
- пригоди́ться être utile, servir
- приста́ть importuner, tracasser, harceler, faire la cour
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | приго́дный | приго́дная | приго́дное | приго́дные |
| Gén. | приго́дного | приго́дной | приго́дного | приго́дных |
| Dat. | приго́дному | приго́дной | приго́дному | приго́дным |
| Acc. | приго́дный,приго́дного | приго́дную | приго́дное | приго́дные,приго́дных |
| Inst. | приго́дным | приго́дной,(приго́дною) | приго́дным | приго́дными |
| Prép. | приго́дном | приго́дной | приго́дном | приго́дных |
Exemples
-
Э́та ры́ба не приго́дна для еды́. ▶Pro
fra Ce poisson n'est pas comestible.
-
Нет воды, приго́дной для питья́. ▶Pro
fra Il n'y a pas d'eau potable.
-
Э́та ко́мната не приго́дна для сна. ▶Pro
fra Cette chambre n'est pas adaptée pour dormir.
-
Э́та вода приго́дна для питья́? ▶Pro
fra Est-ce que cette eau est potable ?
-
Э́тот фильм приго́ден для дете́й. ▶Pro
fra Ce film convient aux enfants.
-
Дренируемая почва стала пригодной для посадки. ▶Pro
fra Le sol drainable est devenu propice à la plantation.
-
Обводняемая земля стала пригодной для посева. ▶Pro
fra Les terres irriguées sont devenues aptes à la semence.
-
Земля, осушаемая каналами, стала пригодной для посева. ▶Pro
fra Le terrain, asséché par des canaux, est devenu propice à la plantation.
-
Копенга́ген явля́ется одним из наиболее приго́дных для жи́зни городо́в в ми́ре. ▶Pro
Traduction à venir