анони́мный
Sens
-
1. anonyme, sans nom, non identifié, incognito, masqué, sous le couvert de l'anonymat
Famille de mots
Apparentés
- анони́м auteur anonyme
- анони́мно de manière anonyme
- анони́мность l'anonymat, le caractère anonyme
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | анони́мный | анони́мная | анони́мное | анони́мные |
| Gén. | анони́много | анони́мной | анони́много | анони́мных |
| Dat. | анони́мному | анони́мной | анони́мному | анони́мным |
| Acc. | анони́мный,анони́много | анони́мную | анони́мное | анони́мные,анони́мных |
| Inst. | анони́мным | анони́мной,(анони́мною) | анони́мным | анони́мными |
| Prép. | анони́мном | анони́мной | анони́мном | анони́мных |
Exemples
-
Я состою́ в о́бществе анони́мных алкого́ликов. ▶Pro
fra Je suis membre des Alcooliques anonymes.
-
Я член о́бщества "Анони́мные алкого́лики". ▶Pro
fra Je suis membre des Alcooliques anonymes.
-
Вы мо́жете оста́ться анони́мным. ▶Pro
fra Vous pouvez rester anonyme.
-
Мы получи́ли анони́мный звонок. ▶Pro
fra Nous avons reçu un appel anonyme.
-
Спонсор, вносящий крупную сумму, попросил остаться анонимным. ▶Pro
fra Le sponsor qui a versé une grosse somme a demandé à rester anonyme.
-
Лу́чше быть изве́стным пья́ницей, чем анони́мным алкого́ликом. ▶Pro
fra Mieux vaut être un ivrogne connu qu'un alcoolique anonyme.
-
Поли́ция получи́ла анони́мный доно́с, что ограбле́ние ба́нка бы́ло совершено кем-то из его рабо́тников. ▶Pro
Traduction à venir
-
У́мный чита́тель должен быть готов обду́мывать всё, что он чита́ет, включая анони́мные исто́чники. ▶Pro
Traduction à venir