удовлетвори́тельный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. satisfactory, adequate, acceptable
Результа́т рабо́ты вполне́ удовлетвори́тельный.
en The result of the work is quite satisfactory.
-
2. satisfactory (grade), pass
Of marks: the grade 3 in the Russian five-point system.
По фи́зике он получи́л удовлетвори́тельную оце́нку. ▶Pro
en He got a satisfactory grade in physics.
Famille de mots
Apparentés
- неудовлетворённость dissatisfaction, discontent
- удовлетворя́ть satisfy, content, comply, supply, victual, stock, answer, meet
- удовлетворе́ние satisfaction, contentement
- удовлетвори́ть satisfaire, contenter, combler, exaucer, assouvir, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter, contenter,
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | удовлетвори́тельный | удовлетвори́тельная | удовлетвори́тельное | удовлетвори́тельные |
| Gén. | удовлетвори́тельного | удовлетвори́тельной | удовлетвори́тельного | удовлетвори́тельных |
| Dat. | удовлетвори́тельному | удовлетвори́тельной | удовлетвори́тельному | удовлетвори́тельным |
| Acc. | удовлетвори́тельный,удовлетвори́тельного | удовлетвори́тельную | удовлетвори́тельное | удовлетвори́тельные,удовлетвори́тельных |
| Inst. | удовлетвори́тельным | удовлетвори́тельной,(удовлетвори́тельною) | удовлетвори́тельным | удовлетвори́тельными |
| Prép. | удовлетвори́тельном | удовлетвори́тельной | удовлетвори́тельном | удовлетвори́тельных |
Exemples
-
Твоя́ рабо́та далека́ от удовлетвори́тельной. ▶Pro
fra Votre travail est loin d'être satisfaisant.
-
Он не дал удовлетвори́тельных отве́тов. ▶Pro
fra Il n'a pas donné de réponses satisfaisantes.
-
Его объясне́ние никоим о́бразом нельзя счита́ть удовлетвори́тельным. ▶Pro
fra Son explication n'est en aucun cas satisfaisante.
-
Я как-то получи́л удовлетвори́тельную оце́нку по матема́тике. ▶Pro
fra J'ai réussi à obtenir une note de passage en mathématiques.
-
Результа́ты иссле́дования бы́ли весьма удовлетвори́тельными. ▶Pro
fra Les résultats de la recherche étaient tout à fait satisfaisants.
-
Результа́ты бы́ли вполне удовлетвори́тельны. ▶Pro
fra Les résultats étaient très satisfaisants.
-
Его отве́т был далеко не удовлетвори́тельным. ▶Pro
fra Sa réponse était loin d'être satisfaisante.
-
Том нахо́дится в удовлетвори́тельном состоя́нии. ▶Pro
fra Tom est dans un état satisfaisant.
-
В остально́м прое́кт кажется мне вполне удовлетвори́тельным. ▶Pro
fra Sinon, le projet me semble tout à fait satisfaisant.
-
Мы счита́ем рабо́ту Тома удовлетвори́тельной. ▶Pro
fra Nous trouvons le travail de Tom satisfaisant.