гарнизо́н
Sens
-
1. place forte, poste militaire, détachement, troupe en garnison, garnison, place forte, poste militaire, détachement, troupe en garnison
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гарнизо́н | гарнизо́ны |
| Génitif | гарнизо́на | гарнизо́нов |
| Datif | гарнизо́ну | гарнизо́нам |
| Accusatif | гарнизо́н | гарнизо́ны |
| Instrumental | гарнизо́ном | гарнизо́нами |
| Prépositionnel | гарнизо́не | гарнизо́нах |
Exemples
-
Гарнизон крепости держался несколько месяцев. ▶Pro
fra La garnison de la forteresse a tenu pendant plusieurs mois.
-
Гарнизон, оборонявший крепость, продержался месяц. ▶Pro
fra La garnison qui défendait la forteresse a tenu pendant un mois.
-
Город, обороняемый гарнизоном, выстоял против атаки. ▶Pro
fra La ville, défendue par la garnison, résista à l'attaque.
-
Капитулировавший гарнизон вышел из крепости. ▶Pro
fra La garnison qui avait capitulé quitta la forteresse.
-
Гарнизон, квартируемый в крепости, был небольшой. ▶Pro
fra La garnison stationnée dans la forteresse était petite.
-
Деблокируемый гарнизон ждал помощи неделю. ▶Pro
fra La garnison qui attendait un renfort était en attente d'aide depuis une semaine.
-
Разоружавшийся гарнизон покинул крепость к вечеру. ▶Pro
fra La garnison qui était en train de se désarmer a quitté la forteresse en soirée.
-
В городе стоял большой военный гарнизон. ▶Pro
fra Il y avait une grande garnison militaire stationnée dans la ville.
-
Солдаты гарнизона вышли на утреннюю тренировку. ▶Pro
fra Les soldats de la garnison sont sortis pour leur séance d'entraînement du matin.
-
Забунтовавший гарнизон отказался открыть ворота крепости. ▶Pro
fra La garnison mutinée a refusé d'ouvrir les portes de la forteresse.