антибио́тик
Sens
Famille de mots
Apparentés
- антибиоти́ческий antibiotic
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | антибио́тик | антибио́тики |
| Génitif | антибио́тика | антибио́тиков |
| Datif | антибио́тику | антибио́тикам |
| Accusatif | антибио́тик | антибио́тики |
| Instrumental | антибио́тиком | антибио́тиками |
| Prépositionnel | антибио́тике | антибио́тиках |
Exemples
-
Если э́то инфе́кция, тебе мо́гут пона́добиться антибиотики. ▶Pro
fra Si c'est une infection, vous pourriez avoir besoin d'antibiotiques.
-
Антибиотики бы́ли откры́ты в нача́ле XX века. ▶Pro
fra Les antibiotiques ont été découverts au début du XXe siècle.
-
Антибиотики бы́ли откры́ты в нача́ле двадца́того века. ▶Pro
fra Les antibiotiques ont été découverts au début du XXe siècle.
-
fra Je prends des antibiotiques.
-
Антибиотики - э́то сре́дство от инфе́кций. ▶Pro
fra Les antibiotiques sont un remède contre l'infection.
-
Коро́в обеспе́чивают антибио́тиками и гормо́нами. ▶Pro
fra Les vaches sont nourries avec des antibiotiques et des hormones.
-
Антибио́тиками злоупотребля́ют. ▶Pro
fra Les antibiotiques sont surutilisés.
-
При приёме антибио́тиков не следует употребля́ть алкого́ль. ▶Pro
fra Lorsque l'on prend des antibiotiques, il ne faut pas consommer d'alcool.
-
У меня аллерги́я на антибиотики. ▶Pro
fra Je suis allergique aux antibiotiques.
-
Этот антибиотик рецептурный, без бумажки не продадут. ▶Pro
fra Cet antibiotique est uniquement sur ordonnance ; ils ne le vendront pas sans ordonnance.
-
Плеврит лечат антибиотиками и покоем. ▶Pro
fra La pleurésie est traitée avec des antibiotiques et du repos.
-
Флегмону лечили в больнице антибиотиками. ▶Pro
fra Le phlegmon a été traité avec des antibiotiques à l'hôpital.
-
Врач лечит отит каплями и антибиотиками. ▶Pro
fra Le médecin traite l'infection de l'oreille avec des gouttes et des antibiotiques.
-
Простатит часто лечат антибиотиками. ▶Pro
fra La prostatite est souvent traitée avec des antibiotiques.
-
Этот штамм бактерий устойчив к антибиотикам. ▶Pro
fra Cette souche de bactéries est résistante aux antibiotiques.
-
Триппер лечится курсом антибиотиков. ▶Pro
fra La gonorrhée est traitée par une cure d'antibiotiques.
-
У меня начался гайморит, врач назначил антибиотики. ▶Pro
fra Je me suis enrhumé et le médecin m'a prescrit des antibiotiques.
-
Не надо прописывать антибиотики без анализов. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas prescrire d'antibiotiques sans faire de tests.
-
Аллопат выписал мне антибиотики. ▶Pro
fra L'allopathe m'a prescrit des antibiotiques.
-
От цистита ей помогли антибиотики. ▶Pro
fra Les antibiotiques l'ont aidée avec sa cystite.