злоупотребля́ть
Sens
-
1. abuser, détourner, exploiter
Famille de mots
Apparentés
- злоупотребле́ние abuser, détourner, exploiter, utiliser à mauvais escient
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | злоупотребля́ю ▶Pro | бу́ду злоупотребля́ть |
| ты | злоупотребля́ешь ▶Pro | бу́дешь злоупотребля́ть |
| он/она́/оно́ | злоупотребля́ет ▶Pro | бу́дет злоупотребля́ть |
| мы | злоупотребля́ем ▶Pro | бу́дем злоупотребля́ть |
| вы | злоупотребля́ете ▶Pro | бу́дете злоупотребля́ть |
| они́ | злоупотребля́ют ▶Pro | бу́дут злоупотребля́ть |
Impératif
| ты | злоупотребля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | злоупотребля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | злоупотребля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | злоупотребля́ла ▶Pro |
| neutre | злоупотребля́ло ▶Pro |
| pluriel | злоупотребля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | злоупотребля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | злоупотребля́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | злоупотребля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | злоупотребляв / злоупотреблявши ▶Pro |
Exemples
-
Коро́ль злоупотребля́л вла́стью. ▶Pro
fra Le roi a abusé de son pouvoir.
-
Ты злоупотребля́ешь свои́ми полномо́чиями. ▶Pro
fra Vous abusez de votre autorité.
-
Нача́льнику отде́ла, кажется, нра́вится злоупотребля́ть свое́й вла́стью. ▶Pro
fra Le chef de section semble aimer abuser de son autorité.
-
Ты злоупотребля́ешь свое́й вла́стью! ▶Pro
fra Vous abusez de votre pouvoir !
-
Он злоупотребля́ет свои́м авторите́том. ▶Pro
fra Il abuse de son autorité.
-
Он злоупотребля́л мое́й дове́рчивостью. ▶Pro
fra Il abusait de ma crédulité.
-
До каки́х пор, Катилина, ты будешь злоупотребля́ть нашим терпе́нием? ▶Pro
fra Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ?
-
Том злоупотребля́ет свое́й вла́стью. ▶Pro
fra Tom abuse de son autorité.
-
Том злоупотребля́ет свои́ми полномо́чиями. ▶Pro
fra Tom abuse de son autorité.
-
Антибио́тиками злоупотребля́ют. ▶Pro
fra Les antibiotiques sont surutilisés.
-
Том злоупотребля́л спиртны́м и обезбо́ливающими. ▶Pro
fra Tom a abusé de l'alcool et des pilules contre la douleur.
-
Тому не нра́вятся де́вушки, кото́рые злоупотребля́ют косме́тикой. ▶Pro
fra Tom n'aime pas les filles qui portent beaucoup de maquillage.
-
Том злоупотребля́л мои́м дове́рием. ▶Pro
fra Tom a abusé de ma confiance.
-
Том злоупотребля́ет свои́м положе́нием. ▶Pro
fra Tom abuse de sa position.
-
Ка́ждый име́ет пра́во быть глу́пым. Но некоторые лю́ди злоупотребля́ют э́той привиле́гией. ▶Pro
Traduction à venir
-
Э́то, без сомне́ния, огро́мное преиму́щество ничего не де́лать, но не стоит злоупотребля́ть э́тим. ▶Pro
Traduction à venir