психиа́тр
Sens
-
1. médecin psychiatre, psychiatre
Психиатр описал паранойяльный тип личности.
en The psychiatrist described a paranoid personality type.
Психиатр изучал редкий случай мономании у пациента. ▶Pro
en The psychiatrist studied a rare case of monomania in a patient.
Им надо к психиа́тру сходи́ть. ▶Pro
en They need to see a psychiatrist.
Famille de mots
Apparentés
- псих fou, cinglé, taré, zinzin
- психи́ческий esprit, intellect, cerveau, pensée, esprit, intelligence, mental, psychique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | психиа́тр | психиа́тры |
| Génitif | психиа́тра | психиа́тров |
| Datif | психиа́тру | психиа́трам |
| Accusatif | психиа́тра | психиа́тров |
| Instrumental | психиа́тром | психиа́трами |
| Prépositionnel | психиа́тре | психиа́трах |
Exemples
-
fra Tu vas chez le psy ?
-
Я наблюда́юсь у психиа́тра. ▶Pro
fra Je vois un thérapeute.
-
Она позвони́ла психиа́тру. ▶Pro
fra Elle a téléphoné au psychiatre.
-
Он психиа́тр? - "Нет, он один из пацие́нтов". ▶Pro
fra Est-ce qu'il est psychiatre ? « Non, c'est un des patients.
-
Мой психиа́тр сумасше́дший. ▶Pro
fra Mon psy est complètement barré.
-
fra Tu as besoin de voir un psy.
-
fra Tom est psychiatre.
-
Они позвони́ли психиа́тру и спроси́ли, что им де́лать. ▶Pro
fra Ils ont appelé le psychiatre et lui ont demandé ce qu'ils devaient faire.
-
Она хоте́ла бы стать психиа́тром. ▶Pro
fra Elle aimerait être psychiatre.
-
Э́тот психиа́тр специализи́ровался на расстро́йствах приема пищи. ▶Pro
fra Ce psychiatre était spécialisé dans les troubles de l'alimentation.
-
Сове́тую вам потра́тить э́ти де́ньги на психиа́тра. ▶Pro
fra Je vous conseille de dépenser cet argent en thérapie psychiatrique.
-
fra Tu dois aller voir un psychiatre.
-
fra Ils doivent consulter un psychiatre.
-
Он страдает клептоманией и лечится у психиатра. ▶Pro
fra Il souffre de kleptomanie et suit un traitement psychiatrique.
-
Тебе надо к психиа́тру сходи́ть. ▶Pro
fra Vous devez consulter un psychiatre.
-
Вам надо к психиа́тру сходи́ть. ▶Pro
fra Vous devez consulter un psychiatre.
-
Вменяемость обвиняемого подтвердили психиатры. ▶Pro
fra La santé mentale de l'accusé a été confirmée par des psychiatres.