страда́ть

Verbe · C1 · rang 1157 Famille Conj

Sens

  1. 1. souffrir, avoir mal

    Cause introduced by от + genitive.

    Он страда́ет от зубно́й бо́ли.

    fr Il souffre de maux de dents.

  2. 2. souffrir de, être sujet à

    With the instrumental case: страдать головными болями.

    Она́ страда́ет головны́ми бо́лями. ▶Pro

    fr Elle souffre de maux de tête.

  3. 3. souffrir (en qualité), être altéré

    Subject is a thing or abstract quality.

    Ка́чество това́ра страда́ет. ▶Pro

    fr La qualité du produit en pâtit.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : пострада́ть

Présent Futur
я страда́ю ▶Pro бу́ду страда́ть
ты страда́ешь ▶Pro бу́дешь страда́ть
он/она́/оно́ страда́ет ▶Pro бу́дет страда́ть
мы страда́ем ▶Pro бу́дем страда́ть
вы страда́ете ▶Pro бу́дете страда́ть
они́ страда́ют ▶Pro бу́дут страда́ть

Impératif

ты страда́й ▶Pro
вы страда́йте ▶Pro

Passé

masculinстрада́л ▶Pro
fémininстрада́ла ▶Pro
neutreстрада́ло ▶Pro
plurielстрада́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent страда́ющий ▶Pro
Actif passé страда́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent страда́я ▶Pro
Gérondif passé страда́в / страдавши ▶Pro

Exemples