накла́дный

Adjectif · rang 10557 Famille Décl

Sens

  1. 1. faux, artificiel, attaché

    Stressed накладно́й; typical of hair, nails, eyelashes, pockets.

    Она́ но́сит накладны́е ресни́цы.

    fr She wears false eyelashes.

  2. 2. facture, lettre de voiture, bulletin de livraison

    Chiefly as the noun накладная (feminine form).

    Он подписа́л накладну́ю на това́р. ▶Pro

    fr He signed the waybill for the goods.

  3. 3. au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la tête, au-dessus de la

    Almost only in накладные расходы 'overhead costs'.

    Накладны́е расхо́ды си́льно вы́росли. ▶Pro

    fr Overhead costs have risen sharply.

  4. 4. coûteux, non rentable, déficitaire

    Stressed накла́дный; more usual as the predicative adverb накладно.

    Тако́й ремо́нт оказа́лся для нас накла́дным. ▶Pro

    fr Such a repair turned out to be costly for us.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : накла́ден / накла́дна / накла́дно / накла́дны

mfnpl
Nom. накла́дный накла́дная накла́дное накла́дные
Gén. накла́дного накла́дной накла́дного накла́дных
Dat. накла́дному накла́дной накла́дному накла́дным
Acc. накла́дный,накла́дного накла́дную накла́дное накла́дные,накла́дных
Inst. накла́дным накла́дной, накла́дною накла́дным накла́дными
Prép. накла́дном накла́дной накла́дном накла́дных

Exemples