раздражённый
Sens
Famille de mots
Apparentés
- раздража́ться être agacé, être irrité
- раздражи́тельность irritabilité, susceptibilité
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | раздражённый | раздражённая | раздражённое | раздражённые |
| Gén. | раздражённого | раздражённой | раздражённого | раздражённых |
| Dat. | раздражённому | раздражённой | раздражённому | раздражённым |
| Acc. | раздражённый,раздражённого | раздражённую | раздражённое | раздражённые,раздражённых |
| Inst. | раздражённым | раздражённой,(раздражённою) | раздражённым | раздражёнными |
| Prép. | раздражённом | раздражённой | раздражённом | раздражённых |
Exemples
-
Я не мог не быть раздражённым на тебя. ▶Pro
fra Je ne pouvais pas m'empêcher d'être irrité contre toi.
-
Он был раздражён свои́м сосе́дом. ▶Pro
fra Il était mécontent de son voisin.
-
Даже Том вы́глядел раздраженным. ▶Pro
fra Même Tom avait l'air agacé.
-
Он был тако́й раздражённый вчера́ вечером. ▶Pro
fra Il était si grognon hier soir.
-
Том вы́глядит раздражённым. ▶Pro
fra Tom a l'air agacé.
-
fra Tom était-il agacé ?
-
fra Tom était vraiment irrité.
-
fra Tom est irrité.
-
Том сего́дня опять раздражён: мале́йшее сло́во — и он вскипа́ет. ▶Pro
fra Tom est de nouveau en colère aujourd'hui - le moindre mot et il explose.
-
Том вы́глядит немного раздражённым. ▶Pro
fra Tom a l'air un peu irrité.
-
fra Tom était contrarié.
-
fra Tom est fâché contre Mary.
-
Том был крайне раздражён. ▶Pro
fra Tom était extrêmement agacé.
-
Я уста́л и немного раздражён. ▶Pro
fra Je suis épuisé et un peu énervé.
-
Она очень раздражена́ тем, что ей не да́ли приба́вки к зарпла́те. ▶Pro
fra Elle est vraiment furieuse de ne pas avoir eu d'augmentation.
-
При этом заболевании плевра сильно раздражена. ▶Pro
fra Avec cette maladie, la plèvre est gravement irritée.
-
По её тону я предположи́л, что она и вправду раздражена́ мое́й неуклю́жестью. ▶Pro
Traduction à venir