угада́ть
Sens
-
1. deviner, deviner juste, comprendre
Perfective; implies arriving at the right answer. Imperfective: угадывать.
Никто́ не угада́л, чем зако́нчится исто́рия.
fr Personne n’a deviné comment l’histoire se terminerait.
Famille de mots
Synonymes
- догада́ться deviner, comprendre, réaliser
Apparentés
Racine
- гада́ть supposer, conjecturer, deviner, spéculer, surmettre
Famille (préfixe)
- пред- предугада́ть guess, divine, foresee, foretell
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | угада́ю ▶Pro |
| ты | — | угада́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | угада́ет ▶Pro |
| мы | — | угада́ем ▶Pro |
| вы | — | угада́ете ▶Pro |
| они́ | — | угада́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | угада́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | угада́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | угада́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | угада́ла ▶Pro |
| neutre | угада́ло ▶Pro |
| pluriel | угада́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | угада́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | уга́данный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | угада́в / угадавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Devine où je suis allé.
-
fra Tu as deviné.
-
fra Tu as deviné.
-
fra Tu as deviné.
-
fra Laissez-moi deviner.
-
fra Laissez-moi deviner.
-
Позво́льте угада́ть. ▶Pro
fra Laissez-moi deviner.
-
Я хочу́, чтобы ты угада́л. ▶Pro
fra Je veux que vous deviniez.
-
Я хочу́, чтобы ты угада́ла. ▶Pro
fra Je veux que vous deviniez.
-
Я хочу́, чтобы вы угада́ли. ▶Pro
fra Je veux que vous deviniez.
-
fra Devine où je suis allé.
-
fra Essayez de deviner.
-
Попро́буйте угада́ть. ▶Pro
fra Essayez de deviner.
-
fra Devine où je suis allé.
-
fra Devine où je suis allé.
-
Вы́играет тот, кто угада́ет но́мер. ▶Pro
fra Celui qui devine le nombre gagne.
-
Хоро́ший паро́ль трудно угада́ть, но легко запо́мнить. ▶Pro
fra Un bon mot de passe doit être difficile à deviner, mais facile à retenir.
-
Никогда не угада́ешь, почему я здесь. ▶Pro
fra Vous ne devinerez jamais pourquoi je suis ici.
-
Никогда не угада́ешь, зачем я здесь. ▶Pro
fra Vous ne devinerez jamais pourquoi je suis ici.
-
fra Devine qui je suis.