загоре́ться

Verbe · rang 6038 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'enflammer, prendre feu, partir en fumée

    Суха́я трава́ бы́стро загоре́лась.

    fr The dry grass quickly caught fire.

  2. 2. s'allumer, s'allumer, commencer à briller

    of lamps, windows, eyes

    В о́кнах загоре́лся свет. ▶Pro

    fr The lights came on in the windows.

  3. 3. s’enflammer, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser, s’embraser,

    of a quarrel, war, passion

    Ме́жду ни́ми загоре́лся спор. ▶Pro

    fr An argument flared up between them.

  4. 4. s'enflammer, s'emballer, s'enthousiasmer, s'enticher, s'enthousiasmer pour, s'emballer pour, s'emballer à l'idée de, s'emballer à l'idée de, s'emballer à l'idée de, s'emballer à l'idée de

    + instrumental: загореться идеей / желанием

    Он загоре́лся иде́ей откры́ть кафе́. ▶Pro

    fr He got excited about the idea of opening a café.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : загора́ться

Présent Futur
я—загорю́сь ▶Pro
ты—загори́шься ▶Pro
он/она́/оно́—загори́тся ▶Pro
мы—загори́мся ▶Pro
вы—загори́тесь ▶Pro
они́—загоря́тся ▶Pro

Impératif

ты загори́сь ▶Pro
вы загори́тесь ▶Pro

Passé

masculinзагоре́лся ▶Pro
fémininзагоре́лась ▶Pro
neutreзагоре́лось ▶Pro
plurielзагоре́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé загоре́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé загоре́вшись ▶Pro

Exemples