преподава́ть
Sens
-
1. enseigner, faire cours, donner des leçons
Of a professional teacher; the subject taught goes in the accusative.
Она́ преподаёт русский язы́к в университе́те.
fr Elle enseigne le russe à l'université.
Он зна́ет, как преподава́ть языки́. ▶Pro
en He knows how to teach languages.
en What do you teach?
Famille de mots
Apparentés
- преподава́ние enseignement, pédagogie
- преподава́тельница maître de conférences, professeur, enseignant
- преподава́тель maître, professeur, enseignant
- переда́ча émission, émission de radio/télévision, spectacle
Racine
- дава́ть donner, remettre
Famille (préfixe)
- по- подава́ть donner, remettre, transmettre
- по- подава́ться être servi, être servie
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | преподаю́ ▶Pro | бу́ду преподава́ть |
| ты | преподаёшь ▶Pro | бу́дешь преподава́ть |
| он/она́/оно́ | преподаёт ▶Pro | бу́дет преподава́ть |
| мы | преподаём ▶Pro | бу́дем преподава́ть |
| вы | преподаёте ▶Pro | бу́дете преподава́ть |
| они́ | преподаю́т ▶Pro | бу́дут преподава́ть |
Impératif
| ты | преподава́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | преподава́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | преподава́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | преподава́ла ▶Pro |
| neutre | преподава́ло ▶Pro |
| pluriel | преподава́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | преподающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | преподававший ▶Pro |
| Passif présent | преподаваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | преподава́я ▶Pro |
| Gérondif passé | преподавав / преподававши ▶Pro |
Exemples
-
fra Je suis en train d'enseigner.
-
Когда я вы́расту, хочу́ преподава́ть исто́рию. ▶Pro
fra Quand je serai grand, je veux enseigner l'histoire.
-
fra Je donne des cours ici.
-
Вы преподаёте испа́нский? ▶Pro
fra Enseignez-vous l'espagnol ?
-
Я преподава́л есте́ственные нау́ки. ▶Pro
fra J'étais professeur de sciences.
-
Я преподаю́ геогра́фию. ▶Pro
fra Je donne des cours de géographie.
-
fra J'aime enseigner.
-
Я преподаю́ ба́скский язы́к. ▶Pro
fra Je donne des cours de basque.
-
Я преподаю́ испа́нский. ▶Pro
fra Je donne des cours d'espagnol.
-
fra Je donne des cours d'histoire.
-
Э́тот профе́ссор преподаёт хи́мию. ▶Pro
fra Ce professeur enseigne la chimie.
-
Э́то шко́ла, в кото́рой она преподаёт. ▶Pro
fra C'est l'école où elle enseigne.
-
Он преподаёт ара́бский язы́к. ▶Pro
fra Il enseigne l'arabe.
-
Он преподаёт нам исто́рию. ▶Pro
fra Il nous enseigne l'histoire.
-
Мне пра́вда не нра́вится, как преподаёт ми́стер Джексон. ▶Pro
fra Je n'aime pas vraiment la façon dont M. Jackson enseigne.
-
Она преподава́ла нам пе́ние. ▶Pro
fra Elle nous a appris à chanter.
-
fra Elle enseigne le yoga.
-
fra Qu'est-ce que vous enseignez ?
-
Он преподаёт англи́йскую грамма́тику в сре́дней шко́ле. ▶Pro
fra Il enseigne la grammaire anglaise dans un lycée.
-
Он преподаёт есте́ственные нау́ки. ▶Pro
fra Il est professeur de sciences.