развора́чиваться

Verbe · rang 8288 Famille Conj

Sens

  1. 1. faire demi-tour, faire un demi-tour, faire un U

    Of vehicles and of people changing direction.

    Здесь нельзя́ развора́чиваться.

    fr You can't make a U-turn here.

  2. 2. s'épanouir, se déployer, prendre forme

    Of events, a plot, a campaign.

    Собы́тия развора́чивались о́чень бы́стро. ▶Pro

    fr Events were unfolding very quickly.

  3. 3. dérouler, déployer, se dérouler

    Of a carpet, scroll, flag.

    Зна́мя развора́чивается на ве́тру. ▶Pro

    fr The banner unfurls in the wind.

  4. 4. déployer, former, s'égailler

    Of troops taking up positions.

    Войска́ развора́чиваются на грани́це. ▶Pro

    fr The troops are deploying along the border.

  5. 5. faire ses preuves, prendre son essor, déployer ses ailes

    Colloquial: of a person or business hitting full stride.

    Молодо́й предпринима́тель развора́чивается вовсю́. ▶Pro

    fr The young entrepreneur is going full steam ahead.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : разверну́ться

Présent Futur
я развора́чиваюсь ▶Pro бу́ду развора́чиваться
ты развора́чиваешься ▶Pro бу́дешь развора́чиваться
он/она́/оно́ развора́чивается ▶Pro бу́дет развора́чиваться
мы развора́чиваемся ▶Pro бу́дем развора́чиваться
вы развора́чиваетесь ▶Pro бу́дете развора́чиваться
они́ развора́чиваются ▶Pro бу́дут развора́чиваться

Impératif

ты развора́чивайся ▶Pro
вы развора́чивайтесь ▶Pro

Passé

masculinразвора́чивался ▶Pro
fémininразвора́чивалась ▶Pro
neutreразвора́чивалось ▶Pro
plurielразвора́чивались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent развора́чивающийся ▶Pro
Actif passé развора́чивавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent развора́чиваясь ▶Pro
Gérondif passé разворачивавшись ▶Pro

Exemples