накопи́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to accumulate, to pile up
Traduction à venir
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | накоплю́сь ▶Pro |
| ты | — | нако́пишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | нако́пится ▶Pro |
| мы | — | нако́пимся ▶Pro |
| вы | — | нако́питесь ▶Pro |
| они́ | — | нако́пятся ▶Pro |
Impératif
| ты | накопи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | накопи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | накопи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | накопи́лась ▶Pro |
| neutre | накопи́лось ▶Pro |
| pluriel | накопи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | накопи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | накопи́вшись / накопя́сь ▶Pro |
Exemples
-
У меня столько дел накопи́лось - не зна́ю, за что хвата́ться. ▶Pro
fra J’ai tellement de choses en retard que je ne sais pas par où commencer.
-
Немытая посуда накопилась за неделю. ▶Pro
fra Les assiettes non lavées s'accumulaient au fil de la semaine.
-
Утомление накопилось за долгую неделю. ▶Pro
fra La fatigue s'est accumulée au cours d'une longue semaine.
-
Сор, подмётываемый ветром к порогу, накопился за ночь ▶Pro
fra Les déchets emportés par le vent vers le seuil de la porte s'étaient accumulés pendant la nuit.
-
У нас накопилось много нерешённых проблем. ▶Pro
fra Beaucoup de problèmes non résolus se sont accumulés pour nous.
-
После ремонта у нас накопилось много долгов. ▶Pro
fra Après la rénovation, nous avions accumulé beaucoup de dettes.
-
У меня накопилось много дел за неделю ▶Pro
fra J’ai accumulé beaucoup de choses à faire au cours de la semaine.
-
Снег накопился на свесе крыши дома. ▶Pro
fra La neige s'était accumulée sur le débord du toit de la maison.
-
Если ка́ждый день собира́ть кро́хи, то к концу́ года нако́пится весьма значи́тельная су́мма. ▶Pro
Traduction à venir