предсказа́ть
Sens
-
1. prédire, prévoir, anticiper, conjecturer, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir, prévoir
Famille de mots
Synonymes
- предвеща́ть précéder, présager, annoncer, indiquer
Apparentés
- предсказа́ние prophétie, prédiction, pronostic, prévision
- предсказа́тель devineur, devineresse, prophète, prophétesse, augure, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, devin, devineresse, dev
- сказа́ть dire, raconter, parler, causer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | предскажу́ ▶Pro |
| ты | — | предска́жешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | предска́жет ▶Pro |
| мы | — | предска́жем ▶Pro |
| вы | — | предска́жете ▶Pro |
| они́ | — | предска́жут ▶Pro |
Impératif
| ты | предскажи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | предскажи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | предсказа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | предсказа́ла ▶Pro |
| neutre | предсказа́ло ▶Pro |
| pluriel | предсказа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | предсказа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | предска́занный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | предсказа́в / предсказавши ▶Pro |
Exemples
-
Никто не предска́жет, когда зако́нчится война́. ▶Pro
fra Personne ne peut prévoir quand la guerre prendra fin.
-
Никто не мог э́того предсказа́ть. ▶Pro
fra Personne n’aurait pu prédire ça.
-
fra Je l'ai prédit.
-
Землетрясе́ния невозможно предсказа́ть. ▶Pro
fra Il est impossible de prédire les tremblements de terre.
-
Тако́й результа́т можно бы́ло предсказа́ть. ▶Pro
fra Ce résultat était prévisible.
-
Э́то невозможно предсказа́ть. ▶Pro
fra Ce n'est pas prévisible.
-
Никто не мо́жет предсказа́ть, когда зако́нчится война́. ▶Pro
fra Personne ne peut prédire quand la guerre prendra fin.
-
Невозможно предсказа́ть, что случи́тся. ▶Pro
fra On ne peut pas prévoir ce qui pourrait arriver.
-
Стари́к предсказа́л наш успе́х. ▶Pro
fra Le vieil homme a prédit notre succès.
-
Я не могу́ предсказа́ть, что мо́жет случи́ться. ▶Pro
fra Je ne peux pas prédire ce qui pourrait arriver.
-
Я не могу́ предсказа́ть, что случи́тся. ▶Pro
fra Je ne peux pas prédire ce qui va se passer.
-
Мы не мо́жем предсказа́ть, что произойдёт. ▶Pro
fra On ne peut pas prédire ce qui va se passer.
-
Никто не мо́жет предсказа́ть, что случи́тся. ▶Pro
fra Personne ne peut prévoir ce qui va se passer.
-
Том предсказа́л побе́ду Мэри. ▶Pro
fra Tom a prédit que Mary gagnerait.
-
Том предсказа́л свою́ со́бственную смерть. ▶Pro
fra Tom a prédit sa propre mort.
-
Он предсказа́л, что она победи́т. ▶Pro
fra Il a prédit qu'elle gagnerait.
-
Его реа́кцию совершенно невозможно предсказа́ть. ▶Pro
fra Il est tout à fait impossible de prévoir sa réaction.
-
На самом де́ле, мы не мо́жем ничего предсказа́ть. ▶Pro
fra Nous ne pouvons vraiment rien prédire.
-
Лу́чший спо́соб предсказа́ть бу́дущее - приду́мать его. ▶Pro
fra La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
-
Никто не мо́жет предсказа́ть бу́дущее. ▶Pro
fra Personne ne peut prédire l'avenir.