управля́ться

Verbe · rang 8340 Famille Conj

Sens

  1. 1. gérer, faire face, manipuler, traiter

    Colloquial; used with «с» + instrumental.

    Она́ легко́ управля́ется с детьми.

    fr She handles the children easily.

  2. 2. terminer, achever, réussir à finir à temps

    Colloquial; often with a time expression.

    Он обы́чно управля́ется за час. ▶Pro

    fr He usually gets it done in an hour.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : упра́виться

Présent Futur
я управля́юсь ▶Pro бу́ду управля́ться
ты управля́ешься ▶Pro бу́дешь управля́ться
он/она́/оно́ управля́ется ▶Pro бу́дет управля́ться
мы управля́емся ▶Pro бу́дем управля́ться
вы управля́етесь ▶Pro бу́дете управля́ться
они́ управля́ются ▶Pro бу́дут управля́ться

Impératif

ты управля́йся ▶Pro
вы управля́йтесь ▶Pro

Passé

masculinуправля́лся ▶Pro
fémininуправля́лась ▶Pro
neutreуправля́лось ▶Pro
plurielуправля́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent управля́ющийся ▶Pro
Actif passé управля́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent управля́ясь ▶Pro
Gérondif passé управлявшись ▶Pro

Exemples