мысли́тель
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. thinker
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- мысли́шка thought, judgement, mind
- мысли́тельный thinking, mental, cognitive
- мысль pensée, idée, concept, opinion, croyance, conviction, jugement, raisonnement, réflexion, méditation, contemplation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation,
- смысл sens, signification, importance
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мысли́тель | мысли́тели |
| Génitif | мысли́теля | мысли́телей |
| Datif | мысли́телю | мысли́телям |
| Accusatif | мысли́теля | мысли́телей |
| Instrumental | мысли́телем | мысли́телями |
| Prépositionnel | мысли́теле | мысли́телях |
Exemples
-
Среди э́тих книг я уви́дел произведе́ния вели́ких поэ́тов и мысли́телей. ▶Pro
fra Parmi ces livres, j'ai vu les œuvres de grands poètes et penseurs.
-
Мысли́тель - знамени́тая скульпту́ра Родена. ▶Pro
fra Le Penseur est une célèbre sculpture de Rodin.
-
Германия изве́стна как страна́ поэ́тов и мысли́телей. ▶Pro
fra L'Allemagne est connue pour être le pays des poètes et des penseurs.
-
Он не мыслитель, а обычный начётчик. ▶Pro
fra Il n'est pas un penseur, juste un dogmatique ordinaire.
-
Он был мыслителем, абсолютизировавшим власть закона. ▶Pro
fra C'était un penseur qui considérait le pouvoir de la loi comme absolu.
-
Философия несопротивления привлекала многих мыслителей. ▶Pro
fra La philosophie de la non-résistance a attiré de nombreux penseurs.
-
Мыслитель, исповедовавший атеизм, часто спорил с верующими. ▶Pro
fra Le penseur qui professait l'athéisme arguait souvent avec les croyants.
-
Мно́гие вели́кие мысли́тели, неизве́стные при жи́зни, ста́ли знамени́тыми после сме́рти. ▶Pro
Traduction à venir