нере́дко
Sens
-
1. assez souvent, fréquemment, souvent
Slight understatement: literally 'not rarely', used to mean 'fairly often'.
Он нере́дко возвраща́ется домой по́здно.
fr He quite often comes home late.
Famille de mots
Apparentés
- зачасту́ю souvent, fréquemment
Exemples
-
Сто́лбики термо́метров нередко опуска́ются ниже нуля́. ▶Pro
fra Les thermomètres descendent souvent en dessous de zéro.
-
Зима нередко застигает водителей неготовыми. ▶Pro
fra L'hiver prend souvent les conducteurs au dépourvu.
-
Императоры Рима нередко обожествлялись после смерти. ▶Pro
fra Les empereurs de Rome étaient souvent divinisés après leur mort.
-
Водители нередко задавливают ежей ночью на трассе. ▶Pro
fra Les conducteurs renversent souvent des hérissons sur l'autoroute la nuit.
-
По-моему, шути́ть можно обо всём. Нередко лю́ди шу́тят, чтобы бы́ло легче пережи́ть печа́льные собы́тия. ▶Pro
Traduction à venir
-
Индустриализа́ция нередко идёт рука́ об ру́ку с загрязне́нием окружа́ющей среды. ▶Pro
Traduction à venir