ну́ль
Sens
-
1. zéro, rien, néant
Variant of ноль; both forms are used, ноль is more common in speech.
Температу́ра упа́ла до нуля́.
fr The temperature dropped to zero.
Вода замерза́ет при нуле́ гра́дусов Цельсия. ▶Pro
en Water freezes at zero degrees Celsius.
При ны́нешнем спа́де экономи́ческий рост упа́л до нуля́ проце́нтов. ▶Pro
en In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
Famille de mots
Synonymes
- ноль nada, zéro, rien
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ну́ль | нули́ |
| Génitif | нуля́ | нуле́й |
| Datif | нулю́ | нуля́м |
| Accusatif | ну́ль | нули́ |
| Instrumental | нулём | нуля́ми |
| Prépositionnel | нуле́ | нуля́х |
Exemples
-
Температу́ра упа́ла ниже нуля́. ▶Pro
fra Le thermomètre est descendu en dessous de zéro.
-
Сего́дня утром температу́ра опусти́лась ниже нуля́. ▶Pro
fra La température est tombée en dessous de zéro ce matin.
-
Сейчас десять гра́дусов ниже нуля́. ▶Pro
fra Il fait dix degrés en dessous de zéro maintenant.
-
Даже сего́дня температу́ра ниже нуля́. ▶Pro
fra Même aujourd'hui, la température est en dessous de zéro.
-
Шесть гра́дусов ниже нуля́. ▶Pro
fra Il fait six degrés en dessous de zéro.
-
Тридцать гра́дусов ниже нуля́. ▶Pro
fra Il fait trente degrés en dessous de zéro.
-
На про́шлой неде́ле температу́ра была́ выше нуля́. ▶Pro
fra La température était au-dessus de zéro la semaine dernière.
-
Указа́тель бензи́на на нуле́. ▶Pro
fra L'indicateur de niveau de carburant est à zéro.
-
Сто́лбики термо́метров нередко опуска́ются ниже нуля́. ▶Pro
fra Les thermomètres descendent souvent en dessous de zéro.
-
Температу́ра сни́зилась до пяти гра́дусов ниже нуля́. ▶Pro
fra La température est tombée à cinq degrés en dessous de zéro.
-
Сего́дня температу́ра ниже нуля́. ▶Pro
fra La température est en dessous de zéro aujourd'hui.
-
Посчита́й в обра́тном поря́дке от десяти до нуля́. ▶Pro
fra Compter de 10 à zéro.
-
Нам нужно нача́ть с нуля́. ▶Pro
fra Nous devons repartir de zéro.
-
Мне нра́вится де́лать хлеб с нуля́. ▶Pro
fra J'aime faire du pain à partir de zéro.
-
Температу́ра на у́лице — четыре гра́дуса ниже нуля́. ▶Pro
fra La température extérieure est de quatre degrés en dessous de zéro.
-
fra Nous avons recommencé à zéro.
-
Сего́дня в Бостоне бы́ло 36 гра́дусов выше нуля́. ▶Pro
fra Il faisait 36 degrés à Boston aujourd'hui.
-
Но́чью температу́ра опу́стится ниже нуля́. ▶Pro
fra La nuit, la température descendra en dessous de zéro.
-
Термо́метр пока́зывает три гра́дуса ниже нуля́. ▶Pro
fra Le thermomètre indique trois degrés sous zéro.
-
Traduction à venir