повсю́ду
Sens
-
1. partout, de tous côtés
Famille de mots
Exemples
-
fra Les bactéries sont partout.
-
Сейчас со́лнечные пане́ли на кры́шах заво́дятся повсюду, как сорняки́. ▶Pro
fra Aujourd'hui, les panneaux solaires sur les toits poussent comme des mauvaises herbes.
-
Хоро́шие де́вочки отправля́ются на небеса́, плохи́е же повсюду. ▶Pro
fra Les bonnes filles vont au paradis, les mauvaises filles vont partout.
-
Хоро́шие де́вочки ока́зываются на небеса́х, плохи́е — повсюду. ▶Pro
fra Les bonnes filles vont au paradis, les mauvaises filles vont partout.
-
fra Nous avons cherché partout.
-
Мы иска́ли э́то везде и повсюду. ▶Pro
fra Nous l'avons cherché ici et là.
-
fra Nous l'avons cherché de partout.
-
fra Du sang était partout.
-
Повсюду натыка́ешься на япо́нских тури́стов. ▶Pro
fra Vous tombez sur des touristes japonais partout.
-
Япо́нских тури́стов можно встре́тить повсюду. ▶Pro
fra On peut trouver des touristes japonais partout.
-
Челове́ческая кровь повсюду одного цвета. ▶Pro
fra Le sang humain a la même couleur partout.
-
fra Dieu est partout.
-
fra Il y a du sang partout.
-
fra Il y avait des policiers partout.
-
fra La grippe fait le tour maintenant.
-
fra Tout autour, c'est le silence.
-
fra Il y a des monstres partout.
-
fra La publicité est partout.
-
Никто не мо́жет быть повсюду. ▶Pro
fra Personne ne peut être partout.
-
fra Le mal est partout.