остроу́мие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. wit
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- о́стрый aigu, pointu
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | остроу́мие | остроу́мия |
| Génitif | остроу́мия | остроу́мий |
| Datif | остроу́мию | остроу́миям |
| Accusatif | остроу́мие | остроу́мия |
| Instrumental | остроу́мием | остроу́миями |
| Prépositionnel | остроу́мии | остроу́миях |
Exemples
-
Я наслажда́лся остроу́мием Тома. ▶Pro
fra J'ai aimé l'esprit de Tom.
-
Я восхища́юсь его остроу́мием. ▶Pro
fra J'admire son esprit.
-
Приро́да одари́ла её остроу́мием и красото́й. ▶Pro
fra La nature l'a dotée d'esprit et de beauté.
-
Её речь была́ полна́ остроу́мия. ▶Pro
fra Son discours était plein d'esprit.
-
Он написал доклад, блещущий остроумием. ▶Pro
fra Il a écrit un rapport débordant d'esprit.
-
Он постоянно шутит, изощряющийся в остроумии перед друзьями. ▶Pro
fra Il plaisante constamment, aiguisant son esprit devant ses amis.
-
Публика любит новую юмористку за её остроумие. ▶Pro
fra Le public adore la nouvelle humoriste pour son esprit.
-
Эта фраза стала настоящим перлом остроумия. ▶Pro
fra Cette phrase est devenue un véritable joyau d'esprit.
-
Я не собира́юсь состяза́ться с тобой в остроу́мии — я не нападаю на безору́жных. ▶Pro
Traduction à venir