подзащи́тный
Sens
-
1. client (d'un avocat), défendeur (représenté par un conseil)
Used of the person whose defence a lawyer conducts.
Адвока́т уве́рен в невино́вности своего́ подзащи́тного.
fr The lawyer is sure of his client's innocence.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подзащи́тный | подзащи́тные |
| Génitif | подзащи́тного | подзащи́тных |
| Datif | подзащи́тному | подзащи́тным |
| Accusatif | подзащи́тного | подзащи́тных |
| Instrumental | подзащи́тным | подзащи́тными |
| Prépositionnel | подзащи́тном | подзащи́тных |
Exemples
-
Адвока́т настаивал на невино́вности своего́ подзащитного. ▶Pro
fra L'avocat a insisté sur l'innocence de son client.
-
Мы признаём подзащитного Тома Джексона невино́вным. ▶Pro
fra Nous déclarons le défendeur, Tom Jackson, non coupable.
-
Представи́тель защи́ты на суде́ заяви́л, что поли́ция вы́нудила его подзащитного созна́ться в соверше́нии преступле́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Некоторые шутники́ утвержда́ют, что подде́ржка официа́льной Россией чино́вника иностра́нной организа́ции - уже доста́точное основа́ние подозрева́ть э́того "подзащитного" в корру́пции. ▶Pro
Traduction à venir