страхо́вщик

Nom · rang 20496 Famille Décl

Sens

  1. 1. assureur, réassureur

    The standard term for the side of the contract that bears the risk; opposite of страхователь (the insured).

    Страхо́вщик отказа́лся вы́платить компенса́цию.

    fr The insurer refused to pay compensation.

  2. 2. compagnie d'assurance

    Common in business and news language for the company itself.

    Кру́пный страхо́вщик откры́л о́фис в нашем го́роде. ▶Pro

    fr A large insurance company opened an office in our town.

  3. 3. agent d'assurance, vendeur d'assurances

    Everyday use for the person you actually deal with.

    Страхо́вщик прие́хал осмотре́ть разби́тую маши́ну. ▶Pro

    fr The insurance agent came to inspect the wrecked car.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifстрахо́вщикстрахо́вщики
Génitifстрахо́вщикастрахо́вщиков
Datifстрахо́вщикустрахо́вщикам
Accusatifстрахо́вщикастрахо́вщиков
Instrumentalстрахо́вщикомстрахо́вщиками
Prépositionnelстрахо́вщикестрахо́вщиках

Exemples