грана́та
Sens
-
1. grenade, obus (à haut pouvoir explosif)
Famille de mots
Apparentés
- гранатомёт lancer de grenades
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | грана́та | грана́ты |
| Génitif | грана́ты | грана́т |
| Datif | грана́те | грана́там |
| Accusatif | грана́ту | грана́ты |
| Instrumental | грана́той, грана́тою | грана́тами |
| Prépositionnel | грана́те | грана́тах |
Exemples
-
Мам, я хочу́, чтобы ты купи́ла мне грана́ту! ▶Pro
fra Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !
-
Грана́та взорвала́сь в пяти ме́трах от солда́т. ▶Pro
fra La grenade a explosé à cinq mètres des soldats.
-
Том не зна́ет ра́зницы между грана́той и грана́том. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre une grenade et une grenade.
-
fra J'ai une grenade.
-
Солдата контузило взрывом гранаты ▶Pro
fra Le soldat a été traumatisé par l'explosion de la grenade.
-
Солдат осторожно проверил взрыватель гранаты. ▶Pro
fra Le soldat a soigneusement vérifié le détonateur de la grenade.
-
В музее лежит старая осколочная граната. ▶Pro
fra Une vieille grenade à fragmentation se trouve dans le musée.
-
Из-за дефекта произошёл саморазрыв гранаты на складе. ▶Pro
fra Une grenade s'est autodétonée dans l'entrepôt à cause d'un défaut.
-
Солдат, добрасывавший гранату до цели, действовал уверенно. ▶Pro
fra Le soldat qui lançait la grenade vers la cible agissait avec assurance.
-
Грана́ты со слезоточи́вым га́зом — э́то реа́кция прави́тельства на проте́сты гра́ждан. ▶Pro
Traduction à venir